to have a connection

Translator
Examples

Maybe you have to have a connection with the person.	Igual tienes que tener una conexión con esa persona.
Well, William seemed to have a connection with anything and everything.	William parecía tener una conexión con cualquier cosa y todos.
And it was easier to have a connection with your sons.	Y era más fácil tener una conexión con tus hijos varones. No.
She seems to have a connection with you.	Ella parece tener una conexión contigo.
Because what I'm thinking is we don't seem to have a connection.	Porque lo que estoy pensando es que no parece que conectemos.
It's nice to have a connection to someone here.	Es bueno tener a alguien en común con otros.
We used to have a connection.	Solíamos tener una conexión.
Roderick, Madeline, and the family house all seem to have a connection with each other.	Roderick, Madeline y la casa familiar parecen tener una conexión entre ellos.
We used to have a connection.	Solíamos tener una conexión.
But we have to have a connection!	¡Pero no puedo! ¡Pero tenemos que tener una conexión!
To do this, it is enough to have a connection with a laptop or computer.	Para esto, es suficiente tener una conexión con una computadora portátil o una computadora.
Therefore it is like a link for you to have a connection to our past.	Por lo tanto, es como un enlace para que usted tenga una conexión con nuestro pasado.
Why are we supposed to have a connection with every single painting?	¿Por qué se supone que tenemos que tener una conexión con cada una de las pinturas?
In any case, it does not seem to have a connection with your fall.	No parece tener conexión con la caída.
So it's possible he's the unsub, but he didn't seem to have a connection with the Clayvin family.	Así que, es posible que sea el sudes pero no parece tener relación alguna con la familia Clayvin.
We are attempting to have a connection with the higher, unconditioned real which can descend to help us here.	Estamos esforzándonos por tener una relación con la morada superior e incondicional que pueda descender para ayudarnos aquí.
I know I need to have a connection to another being in order not to despair.	Sé que preciso tener una conexión con otro ser con el objeto de no caer en la desesperanza.
If we are going to have a connection with the infinite, we must be fully empty; our self-abnegation must be complete.	Si vamos a tener una conexión con el Infinito, debemos estar completamente vacíos. Nuestra abnegación debe ser plena.
You no longer had to have a connection to that tiny circle of experts to get your child evaluated.	Ya no debía tener una conexión con ese pequeño círculo de expertos para lograr un diagnóstico para su hijo.
The lead researcher has to have a connection with the company and spend at least 24 hours on the project per week.	El investigador responsable debe estar vinculado con la empresa y dedicar un mínimo de 24 horas semanales al proyecto.