I used to gulp like a fish every time a general touched me. | Solía tragar como un pez cada vez que un general me tocaba. |
Do not attempt to gulp while running. | No trates de tragar mientras corres. |
Feel free to gulp. | Siéntete libre de tragar. |
Without saliva, a grilled cheese sandwich would be dry and difficult to gulp down. | Sin la saliva, ese sándwich de queso fundido sería seco como el desierto y difícil de tragar. |
Like all baleens, Sei Whales open their mouths while swimming to gulp in large amounts of water. | Al igual que todas las ballenas barbadas, las Sei abren sus bocas mientras nadan y engullen enormes cantidades de agua. |
It is a greedy animal, able to gulp preys having the same size, usually fishes that are attracted by the wormlike decoy. | Es un pez voraz, capaz de tragar presas de su mismo tamaño, habitualmente peces que son atraídos por el señuelo vermiforme. |
Gideon shut his eyes to the smoke that filled the room, and he struggled to gulp the necessary breath to continue. | Gideon cerró los ojos para protegerlos del humo que llenaba la habitación y empezó a tener dificultades para respirar. |
They say he licked the back of his neck and inhaled deeply, trying to gulp down all the smells, all the ideas, all the mysteries inside that head. | Dicen que le lamió la nuca y que inspiraba profundo tratando de tragarse todo el olor, todas las ideas, todos los misterios de esa cabeza. |
Finally, we repeated the test a few days later, but this time we got our brave volunteers to gulp down some dilute malt vinegar before the bagel. | Por último, se repitió la prueba unos días más tarde, pero esta vez nos dieron nuestros valientes voluntarios para tragar un poco de vinagre de malta diluido antes del panecillo. |
The Director, who obviously has been under considerable excitement for several days, takes time to gulp down a container of protein drink spiked with a high concentration of water-soluble vitamins. | El programa de largo aliento El Director, que obviamente ha estado muy ajetreado durante varios días, necesita tiempo para beber una bebida enriquecida con proteínas de alta concentración de vitaminas solubles en agua. |
Any time is a good time to sip a cup of tea, and you must also take into account, that if they invite you to tea, it is considered bad manners to gulp it down and leave quickly. | Cualquier momento es bueno para tomarse un té, y has de tener muy en cuenta que si te invitan a uno se considera de mala educación tomarlo deprisa para marcharse cuanto antes. |
Healthy eating habits can be learned and it is important to slow down and think about food as nourishment rather than just something to gulp down in between meetings or on the way to pick up the kids. | Los hábitos alimenticios saludables se pueden aprender y es importante ir más despacio y pensar en la comida como alimento y no solo algo para tragar entre las reuniones o en el camino a recoger a los niños. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of gulp in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.