group together

Dictionary
Examples

Arquinfad is a cultural, independent and non profit association whose objective is to group together and support professionals and institutions involved in the design of spaces in its broadest sense.	Arquinfad es una asociación cultural, independiente y sin ánimo de lucro cuyo objetivo es agrupar y apoyar a profesionales e instituciones que intervienen en la concepción de espacios en su sentido más amplio.
With a simple setting change, KUMO routers can be configured for ganged dual and quad port routing, allowing users to group together multiple inputs and outputs for Dual Link, 4K and UltraHD workflows.	Con un simple cambio de configuración, las matrices KUMO se pueden configurar para el enrutamiento de uno, dos y cuatro links, lo que permite a los usuarios agrupar múltiples entradas y salidas paraflujos de trabajo Dual Link, 4K y UltraHD.
The Civil Defense Organization, which strictly speaking is not a paramilitary entity, has been increasing in size and in importance, and is currently estimated to group together, control and direct about one million members.	La organización de la Autodefensa Civil, que no constituye una entidad paramilitar propiamente dicha, ha ido tomando cada vez más cuerpo e importancia y se estima que en la actualidad agrupa, controla y dirige a casi un millón de personas.
Tick the boxes of the layers you want to group together.	Marque las casillas de las capas que desea agrupar.
Select attributes, dates, or filters to group together.	Seleccione atributos, fechas o filtros para agrupar.
Galaxies are sociable and like to group together, just like people.	Las galaxias son sociables y les gusta juntarse en grupos.
It will become necessary for people to group together.	Será necesario que la gente se junte en grupos.
Pick two windows that you'd like to group together.	Selecciona dos ventanas que quieras agrupar.
The Hedgehogs, realizing the situation, decided to group together to keep warm.	Los puerco espines dándose cuenta de la situación, decidieron unirse en grupos.
It makes sense to group together the budget lines B7-631 and B7-6211 into a single line.	Parece razonable la fusión de las líneas presupuestarias B7-631 y B7-6211 en una sola.
This tendency to group together genuine asylum-seekers and illegal migrants is rejected by Algeria.	Esta tendencia a confundir los verdaderos solicitantes de asilo con los migrantes clandestinos es rechazada por Argelia.
Research shows that people who refuse vaccines tend to group together in communities.	Las investigaciones muestran que las personas que se niegan a vacunarse tienden a permanecer juntas en comunidades.
If you want to change the world, you have to group together, you have to be collaborative.	Si queremos cambiar el mundo, tenemos que agruparnos, tenemos que colaborar.
Poor neighbourhoods tend to group together in clusters dominated by situations of social exclusion.	Los barrios pobres tienden a agruparse y conforman espacios o franjas urbanas dominadas por situaciones de exclusión social.
So, to obtain a multi-celled animal from single-celled animals, the single cells would need to group together.	Por tanto, para obtener un animal pluricelular a partir de animales unicelulares, las células individuales necesitarían agruparse juntas.
Seeing this situation, the porcupines decided to group together, so they wrapped up well and protected one another.	Los puercoespines, percibiendo la situación, decidieron juntarse en grupo para ayudarse y protegerse mutuamente.
The degree to which both galaxies and clusters tend to group together is also a test of different theories.	El grado en que las galaxias y los cúmulos tienden a agruparse constituye un examen para las diferentes teorías.
An obvious solution is for groups of countries with the similar needs for essential drugs to group together.	Una solución obvia es que se agrupen entre sí los grupos de países que necesitan medicamentos similares.
All those interviewed on the farm stated that they had learnt to group together more effectively in their farming endeavours.	Todos los entrevistados afirmaron que habían aprendido a agruparse de manera más eficiente para realizar sus labores agrícolas.
By contrast, in Mercabarna-flor enormous effort has been made to group together all these sectors within one architectural structure.	En cambio, en Mercabarna-flor se ha hecho un esfuerzo inmenso por agrupar todos los sectores bajo una misma estructura arquitectónica.