go surfing

practicar surf

Man, I've always wanted to go surfing in Australia.	Tío, siempre he querido ir a hacer surf a Australia.
Best time to go surfing here is at low tide.	El mejor momento para practicar surf aquí es durante la marea baja.
Rising tide is the best time to go surfing here.	Cuando sube la marea, es el mejor momento para meterse.
I don't want to go surfing with Frank.	No quiero ir a surfear con Frank.
I'm going to go surfing in Baja.	Voy a ir a practicar surf en Baja California.
What's, um-What's a good place to go surfing around here?	-¿Cuál es un buen lugar para surfing?
No need for Tofino, Honolulu, or Bali to go surfing.	Ya no hace falta desplazarse a Biarritz, Honolulú o Bali para practicar surf.
And to go surfing is to surrender oneself to the rhythm of the waves.	Y hacer surf es someterse al ritmo de las olas.
They were tight, they used to go surfing together all the time.	Eran muy cercanos... Solían ir a hacer surf juntos a todas horas.
Another fantastic place to go surfing has to be the beach town of Tamarindo.	Otro lugar fantástico para ir de surfing es el pueblo costero de Tamarindo.
So you want to go surfing?	¿Quieres ir a surfear?
I want you to go surfing.	Quiero que vayas a surfear.
I'd like to go surfing.	Me gustaría ir a surfear.
I want to go surfing.	Quiero ir a hacer surf.
Do you always take time off in the middle of the workday to go surfing?	¿Siempre toma tiempo libre en medio de la jornada de trabajo para ir a surfear?
Do you want to go surfing or kite surf as soon as possible?.	¿Quieres salir navegando en kitesurf o surf lo antes posible?
You are not giving up a Supreme Court internship to go surfing.	No vas a tirar la beca en la Corte Suprema por ir a hacer surf.
You all of a sudden got this bug that you just have to go surfing?	¿Te ha entrado de repente el virus del surf?
I'd like to go surfing.	Me gustaría ir a surfear.
Do you always take time off in the middle of the workday to go surfing?	¿Se coge siempre tiempo libre en medio de la jornada de trabajo para ir a surfear?