to go on dates

She has tons of people to go on dates with.
Tiene un montón de gente con la que puede tener citas.
If you want to go on dates, then talk to your father,
Si quieres tener citas, entonces habla con tu padre...
Maybe you just don't want to go on dates with me.
Quizá no quieres tener citas conmigo.
I don't even know if I want to go on dates anymore.
Ni siquiera se si quiero salir con nadie más.
I am not equipped to go on dates.
No estoy preparada para tener citas.
It's too young to go on dates,
Eres muy joven para tener citas,
Do we have to go on dates?
¿Tendríamos que tener citas?
It hasn't been so easy for us to go on dates.
No nos ha sido fácil quedar.
It is fun and exciting to go on dates to places you have not been together.
Es divertido y emocionante para ir a las citas a lugares que no han estado juntos.
Love to go on dates? Do it all and become the TOP GIRL!
El amor para ir a las citas? Hacerlo todo y convertirse en el NIÑA TOP!
Another way to reconnect is to actually make plans to go on dates.
Otra manera de volver a formar un vínculo consiste en planificar salir en citas.
I haven't been on any dates and I don't even want to go on dates, so...
No he tenido ninguna cita y ni siquiera quiero tenerlas...
To pay for you to go on dates?
...pague para que tengas una cita?
But every other day, you get to have a job, you get to go on dates, fall in love.
Pero el resto de los días tienes un trabajo, tienes citas, te enamoras.
He may challenge you to find inexpensive ways and places to go on dates with him.
Es posible que te reto a encontrar maneras de bajo costo y lugares a donde ir en las fechas con él.
But is it all bad news? Unfortunately, you still have to go on dates. Do you want to be in love?
Desafortunadamente, usted todavía tiene que ir a las citas. ¿Quieres estar en el amor?
It's just, I've been dealing with a lot of stuff lately, and I'm not ready to go on dates just yet.
Es solo que he estado liada con muchas cosas últimamente, y no estoy lista para salir con citas aún.
But I do think he's getting a little weirded out that I only want to go on dates where we wear helmets.
Pero creo que le está pareciendo un poco raro que solo quiera ir a citas donde llevemos casco.
I used to go on dates until I met Fernando, and we got engaged.
Solía salir en citas hasta que lo conocí a Fernando, y nos comprometimos.
Word of the Day
to dive