to give shape to

Translator
Examples

Starting from the creative concept began to give shape to our project.	Partiendo desde el concepto creativo empezamos a dar forma a nuestro proyecto.
Its flexibility makes it easy to give shape to any workstation typology.	Su flexibilidad permite dar forma a cualquier tipología.
Masterwood was chosen as the ideal partner to give shape to this mission.	Masterwood ha sido elegida como partner ideal para dar cuerpo a esta misión.
These stones are joined to give shape to the building, the clubhouse.	Estas piedras, unidas forman el edificio, la casa club.
The main priority is to give shape to the future of the enlarged Union.	La prioridad principal es dar forma al futuro de la Unión ampliada.
Families are the clay time uses to give shape to history.	Las familias son la arcilla con la que el tiempo da forma a la historia.
With the Talens Art Creation Creative products you will always be able to give shape to your ideas.	Con los productos Talens Art Creation Creative siempre podrás dar forma a tus ideas.
From this double source will spring the light to give shape to your personal and social existence.	De esa doble fuente brotará la luz para conformar vuestra existencia personal y social.
These were sporadic and controlled operations to give shape to multiple routes in a rural setting.	Son operaciones puntuales y controladas para dar forma a múltiples rutas en un entorno natural.
But he relies on our understanding and our freedom to give shape to his suggestions.	Pero Él cuenta con nuestra inteligencia y con nuestra libertad para dar forma a sus sugerencias.
There have been various attempts to give shape to this project, conceived five decades ago.	Este proyecto, concebido desde hace cinco décadas, se ha intentado cristalizar en varias ocasiones.
Thanks in advance for helping to give shape to the baby before its birth.	¡Gracias de antemano, por ayudar a darle rasgos al bebé antes del nacimiento!
We will be more than glad to give shape to your space in ways you could never imagine.	Estaremos encantados de dar forma a su espacio de maneras que nunca antes hubiera imaginado.
Hands are the first tools we use to give shape to the world that surrounds us.	Las manos son la primera herramienta con la que conseguimos crear el mundo que nos rodea.
This involved our allowing Member States considerable freedom to give shape to these financial guarantees.	Este compromiso supone dar a los Estados miembros una libertad considerable para dar forma a estas garantías financieras.
Only then should we take a look at how best to give shape to the Stability and Growth Pact.	Solo entonces deberíamos analizar la mejor manera de dar forma al Pacto de Estabilidad y Crecimiento.
Work a few decreases to give shape to the cover and to ensure that it fits the stool snugly.	Haz algunas disminuciones para dar forma a la funda y que quede ajustada al taburete.
Impressive blocks of stone were transported from quarries to give shape to these initial architectural proofs of mankind.	Impresionantes bloques de piedra fueron trasladados desde la cantera para dar forma a estas iniciales manifestaciones arquitectónicas del hombre.
Elaborated in wood, this lamp plays with different geometric pieces, volumes and colors to give shape to a singular piece.	Elaborada en madera, esta lámpara juega con distintas piezas geométricas, volúmenes y colores para dar forma a una pieza singular.
Thus, they began to give shape to this ecologic adventure that joins two southern countries.	De esta manera se fue dando forma a esta aventura ecológica que une a los dos países del cono sur.