get to be

Most people think it's easy to get to be a rich man. But believe me, it's hard.
La mayoría piensa que es fácil hacerse rico.
I'm not going to get to be a flower girl, Abby.
No voy a llegar a ser una chica florero, Abby.
I just want you to get to be an old man.
Yo solo quiero que llegues a ser un anciano.
Am I going to get to be alone with Jeremy?
¿Voy a poder estar a solas con Jeremy?
Well, it's quite an achievement, to get to be your age.
Bueno, es un gran logro llegar a tu edad
And what do I have to do to get to be like you?
¿Y qué debo hacer para llegar a ser como tú?
And what do I have to do to get to be like you?
¿Y qué tengo que hacer para llegar a ser como tú?
And what do I have to do to get to be like you?
¿Y qué tengo que hacer para conseguir ser como tú?
And what do I have to do to get to be like you?
¿Y qué tengo que hacer para llegar a ser como tú?
I'm not going to get to be a flower girl, Abby.
No seré la chica de las flores, Abby.
I am honored now to get to be a part of that.
Es un honor para mí poder ser parte de eso ahora.
That's going to get to be expensive.
Que va a ser caro.
Masters of the transcendent How to get to be a master of the transcendent?
Maestros de lo trascendente ¿Cómo llegar a ser un maestro de lo trascendente?
I would love to get to be a part of a family in another exotic country.
Me encantaría llegar a ser parte de una familia en otro país exótico.
I just want you to get to be an old man.
Soy un hombre adulto. Yo solo quiero que llegues a ser un anciano.
I to get to be like you.
Quiero ser como usted.
That is, it would have to get to be more than 5,000 times its present size.
Es decir, tendría que llegar a más de 5,000 veces de su tamaño actual.
There's this place I go when everything seems to get to be just too much.
Hay un lugar al que voy, cuando todo parece que ya es demasiado.
I've had to face a lot to get to be what I am.
Yo ya encaré mucha historia siniestra para ser quien yo soy.
Grapples with everything and mercilessly to get to be the winner of this battle for peace.
Ataca con todo y sin piedad para que consigas ser el vencedor de esta batalla por la paz.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict