get there

llegar

And this road is the only way to get there.	Y esta carretera es el único camino para llegar allí.
And we have to get there as soon as possible.	Y tenemos que llegar allí tan pronto como sea posible.
That should give us an hour or two to get there.	Eso debería darnos una hora o dos para llegar allí.
You can also take the bus number 5 to get there.	También puede tomar el autobús número 5 para llegar allí.
Trying to get there, if you know what I mean.	Tratando de llegar allí, si sabes lo que quiero decir.
A day and a half to get there, at least.	Un día y medio hasta llegar allí, por lo menos.
The best way to get there is with public transportation.	La mejor manera de conseguir allí está con el transporte público.
A day and a half to get there, at least.	Un día y medio para llegar allí, por lo menos.
Here is a map to get there, if you can read it.	Aquí está un mapa a conseguir allí, si puedes leerlo.
It takes around 30 minutes to get there from the restaurant.	Toma alrededor de 30 minutos llegar ahí desde el restaurante.
My office, on this floor, we have to get there.	Mi oficina, en este piso, tenemos que llegar allá.
We must cross the borders of Florence to get there.	Debemos cruzar la frontera de Florencia para llegar allí.
Yet, the road to get there has not been easy.	Pero el camino hasta llegar ahí no ha sido fácil.
A day and a half to get there, at least.	Un día y medio hasta llegar allí, por lo menos.
All he needed was a way to get there.	Todo lo que necesitaba era una forma de llegar allí.
Yeah, but I have to cross a bridge to get there.	Sí, pero tengo que cruzar un puente para llegar ahí.
You only had to take tram 11 to get there.	Solo tenías que tomar el tranvía 11 para llegar allá.
How to get there: From Montemor-o-Novo, Take the N2 for 12km.	Cómo llegar: Desde Montemor-o-Novo, Tome la N2 de 12 kilometros.
Thomas asked about Heaven and how to get there.	Tomás preguntó sobre el Cielo y cómo llegar allí.
What are the success factors in order to get there?	¿Cuáles son los factores de éxito para poder llegar allí?