to get complicated

Translator
Examples

However, in practice, things tend to get complicated.	Sin embargo, en la práctica las cosas tienden a complicarse.
This was new and I didn't want it to get complicated.	Esto es nuevo y no quería que se complicara.
That's when it all started to get complicated and stressful.	Ahí fue cuando todo comenzó a complicarse y a ser estresante.
Here's where things started to get complicated.	Aquí es dónde las cosas comenzaron a complicarse.
The storyline starts to get complicated when you meet a woman called Tanya.	La historia comienza a complicarse cuando conoces a una mujer llamada Tanya.
It begins to get complicated if you want to move other objects around.	La cosa empieza a complicarse si queremos mover otros objetos.
Daniel: As you can see, things are going to get complicated.	Daniel Alarcón: Como ven, esto se va poner algo complicado.
That's where it starts to get complicated.	Ahí es donde empieza a ponerse complicado.
I just don't want this to get complicated.	Solo no quiero que esto se vuelva complicado.
I just don't want this to get complicated.	Simplemente no quiero que esto se complique.
I didn't want this to get complicated.	Yo no quería que esto se complicara, Lisa.
I don't want it to get complicated.	No quiero que esto se complique.
I don't want it to get complicated If things don't work out with us romantically.	No quiero complicarlo si las cosas no nos funcionan sentimentalmente.
This is going to get complicated.	Va a ser complicado.
I wouldn't want anything to get complicated.	No quisiera que se complicaran las cosas.
Now it's starting to get complicated.	Ahora empezó a complicarse.
Now it starts to get complicated!	¡Ahora las cosas comienzan a complicarse!
Mix: - To dream that we mix things or chemicals means that our affairs can start to get complicated.	Mezclar: - Soñar que mezclamos cosas ó químicos significa que nuestros asuntos se pueden comenzar a complicar.
Trust us, the last thing we want is for things to get complicated like in "it's complicated." Oh.	Créenos, lo último que queremos, es que las cosas se vuelvan complicadas, realmente complicadas.
From there, in the old village of Cima de Vila, the route begins to get complicated for the pilgrim.	A partir de allí, en la vieja aldea de Cima de Vila, la empresa comienza a complicarse para el romero.