get close

You want me to get close to my girlfriend's ex?
¿quieres que me acerque al ex de mi novia?
He wanted me to get close to a girl.
Él quería que me acercase a una chica.
I think she wanted me to get close to Pascal.
Creo que quería que me acercase a Pascal.
He wanted me to get close to a girl.
Él quería que me acercase a una chica.
It's been hard for me to get close to people... let 'em in.
Ha sido difícil para mí acercarme a la gente... dejarlos entrar.
At the beach, Sayid and Shannon begin to get close.
En la playa, Sayid y Shannon comienzan a acercarse.
That's what it feels like to get close to Fiona.
Eso es lo que se siente al acercarse a Fiona.
And now you're too scared to get close to anyone.
Y ahora estás demasiado asustada para aproximarte a alguien.
I haven't been able to get close enough to him.
No he sido capaz de acercarme lo suficiente a él.
Don't give him another chance to get close to you.
No le des otra oportunidad de acercarse a ti.
She made herself the victim to get close to me.
Ella se hizo la víctima para acercarse a mí.
But to get close to the ships, we'll need a distraction.
Pero para acercarnos a las naves, necesitaremos una distracción.
And after that, he punishes anyone who tries to get close.
Y después de eso, castiga a cualquiera que intente acercarse.
I made the bio-port sacrifice to get close to you.
Yo hice el sacrificio del bio-port para acercarme a ti.
It gave me the opportunity to get close to him.
Me dio la oportunidad de acercarme a él.
Just, the problem is... we have to get close enough.
Exacto, el problema es... que tenemos que llegar lo suficientemente cerca.
Thought he saw something, but was afraid to get close.
Le pareció ver algo, pero tuvo miedo de acercarse.
What's possessing me to try to get close to him?
¿Qué me está poseyendo para tratar de acercarme a él?
Well, with an antenna that small, he needs to get close.
Bien, con una antena tan pequeña, él tiene que estar cerca.
Why was it so important for you to get close to her?
¿Por qué era tan importante para ti acercarte a ella?
Word of the Day
to frighten