to gain ground

Translator
Examples

ZoneAlarm Promises to gain ground among users in Romania.	ZoneAlarm Promete a ganar terreno entre los usuarios en Rumania.
Internet in Serbia has only just started to gain ground.	En Serbia, Internet apenas acaba de empezar a ganar terreno.
This approach also starts to gain ground in everyday life.	El modelo también comienza a consolidarse en la vida cotidiana.
We started to gain ground among multiple zigzaging imaginary routes.	Entre múltiples zigzags por las rutas imaginarias, fuimos ganando terreno.
In 1918 strikes and mutinies began to gain ground.	En 1918 se propagaban huelgas y motines.
Such an idea is unlikely to gain ground in Switzerland.	Una opción que la tendría difícil en Suiza.
Sometimes to gain ground you need to slow down.	A veces, para poder avanzar, necesitas retroceder.
In 2016, the company set out to gain ground in the snack world.	En 2016, la firma se propuso ganar terreno dentro del mundo de los snacks.
Housing, both new and used, continues to gain ground lost during the housing crisis.	La vivienda, tanto nueva como usada, sigue ganando el terreno perdido durante la crisis inmobiliaria.
In Nepal, a revolutionary struggle for liberation continues to gain ground and momentum.	La lucha revolucionaria sigue cobrando fuerza en Nepal.
Podemos, Spain's emerging party, is beginning to gain ground and abandon its impossible proposals.	Podemos, el partido emergente en España, empieza a tomar tierra y abandona sus propuestas imposibles.
For Telefónica, this is a way to gain ground in the United States, especially among Latinos.	Para Telefónica, esta es una manera de ganar terreno en los Estados Unidos, especialmente entre los latinos.
This puts the European idea at risk and allows narrow-minded nationalism to gain ground.	Esto pone en peligro la idea europea y permite que el nacionalismo estrecho de miras gane terreno.
Among the early Ismaili missionaries to gain ground in Pakistan were Pir Sadruddin, Pir Kabiruddin and Syed Yusufuddin.	Entre el temprano Ismaili missionaries ganar terreno en Pakistan estado Pir Sadruddin, Pir Kabiruddin y Syed Yusufuddin.
Despite this, the flat-rate structures of low-cost airlines seem to gain ground.	A pesar de ello las estructuras de tarifas planas de las líneas aéreas de bajo costo parecen ganar terreno.
From the end of 1857, the British had begun to gain ground again.	Para finales de 1857 los británicos habían comenzado a ganar terreno en la batalla contra los rebeldes.
We need to gain ground in alternative media, and the web is a strategic place for us to express ourselves.	Necesitamos ganar espacios en los medios alternativos y la web es un lugar estratégico para expresarnos.
Walmart has demonstrated an aggressive strategy to gain ground in the e-commerce sector, becoming a very strong competitor.	Walmart ha demostrado una estrategia agresiva para adentrarse al sector del e-commerce, y así transformarse en un competidor muy fuerte.
In this way, they seek to gain ground in the long war against all other kinds of international economic arrangements.	De esta forma buscan ganar terreno en la prolongada guerra contra todos los demás tipos de arreglos económicos internacionales.
However, When the Persian breed began to gain ground, authentic angora became virtually extinct as a race.	No obstante, cuando la raza persa comenzó a ganar terreno, el auténtico angora prácticamente llegó a extinguirse como raza.