freight

Popularity

500+ learners.

Fercam is a company dedicated to freight transport.	Fercam es una empresa dedicada al transporte de mercancías.
The railway development is incipient and is destined to freight transportation.	Es incipiente el desarrollo ferroviario, dedicándose al transporte de cargas.
Our shipping division is dedicated to freight transport.	División naviera dedicada al transporte de mercancías.
Please Note: We do not deliver to freight forwarding addresses.	Aviso: no realizamos entregas en direcciones de empresas transitarias ni apartados postales.
As my business stabilized, I extended the business to freight delivery.	Mientras el negocio se estabilizaba, me extendí también al negocio de entrega de mercancías.
The great demise of the railways, incidentally, is not confined to freight traffic.	Por cierto, la gran desaparición de los ferrocarriles no se limita al tráfico de mercancías.
Furthermore, Corsica Ferries believes that its argument applies partially to freight traffic.	A título complementario, Corsica Ferries considera que su argumentación es parcialmente aplicable al tráfico de mercancías.
Brokerage - Fee paid to freight forwarder by the carrier for services performed.	Brokerage - Honorario pagado al agente de carga por el transportista por servicios llevados a cabo.
In the second railway package, we are opening up the market to freight transport nationally and internationally.	Con el segundo paquete ferroviario, liberalizamos el mercado del transporte nacional e internacional de mercancías.
I think that this represents a step that is of considerable importance to freight transport throughout Europe.	Creo que representa un paso de importancia considerable para el transporte de mercancías en toda Europa.
An address input to delivery to freight stations should be currently still avoided.	En la actualidad se debe evitar una entrada de dirección para la entrega a las estaciones de empaque.
These pre-arranged train paths shall be allocated first to freight trains which cross at least one border.	Estas franjas ferroviarias preestablecidas se asignarán en primer lugar a los trenes de mercancías que crucen al menos una frontera.
Container to freight unit, in SimTrade, there are two kinds of 20'container and 40' container.	Contenedor de la unidad de carga, en SimTrade, hay dos tipos de contenedor de 20 'y contenedor de 40'.
You will have a lot of models of trains from high speed to freight trains.	También cuentas con numerosos modelos de trenes que van desde los de alta velocidad hasta los de mercancías.
Vehicle capability to transmit information from vehicle to vehicle (section 4.2.5.1): Not yet applicable to freight wagons	Capacidad del vehículo para la transmisión de información entre vehículos (sección 4.2.5.1): No aplicable aún a los vagones de mercancías.
We find a extensive report about what seems to be the biggest mural ever made dedicated to freight trains.	Un extenso reportaje sobre lo que parece ser el mural dedicado a los trenes de mercancías más grande del mundo.
The shortage of both network capacity and adaptation of mobile material to freight transport blocks its growth.	La falta de capacidad de las redes y la ausencia de adecuación del material móvil al tráfico de mercancías impide su crecimiento.
The city will ensure that there is adequate alternative transport and will provide support to freight deliveries and emergency services.	La ciudad garantizará unas adecuadas alternativas de transporte y proporcionará apoyo al reparto de mercancías y a los servicios de emergencia.
We object to the possibility of precedence being given to freight transport at the expense of passenger trains, however.	Pero nos oponemos a la posibilidad de que se dé precedencia al transporte de mercancías a expensas de los trenes de pasajeros.
Definition: Premises and facilities related to freight transport services, e.g. facilities for transhipment, serving a number of transport organizations.	Definición: Locales e instalaciones, relacionados con los servicios de transporte de carga, por ejemplo instalaciones para transbordos, que sirven a un número de organizaciones de transporte.