foment

fomentar

The UPF Choir aims to foment musical knowledge and experience among its member.	El Coro de la UPF fomenta el conocimiento y la práctica musicales entre sus integrantes.
FUBODE Kindly agreed to share their policy with the industry so as to foment best practices.	FUBODE amablemente accedió a compartir su política con la industria para fomentar las buenas prácticas.
We offer a wide program of gastronomic activitiesto motivate the participants and to foment the personal relations.	Ofrecemos un amplio programa de actividades gastronómicas con el objetivo de motivar a los participantes y fomentar las relaciones personales.
The Chamber's purpose was also to legitimately defend and promote its interests and to foment the kindred spirit among its members.	Asimismo, tenía el propósito de defender y promover legítimamente sus intereses, y fomentar el espíritu mutualista entre sus miembros.
I think that it is very important to foment the teaching of science from infancy, and this programme, called Tándem, will let us do this.	Creo que es muy importante incidir en la enseñanza de la ciencia desde la infancia y este programa, denominado Tándem, nos lo va a permitir.
To develop and to foment research lines that bring about the transference to society of the scientific knowledge and that makes possible the societal change to Sustainability.	Desarrollar y fomentar líneas de investigación que propicien la transferencia a la sociedad del conocimiento científico y tecnológico que posibilite el cambio social hacia la Sostenibilidad.
Someone that wishes to foment chaos between the Crane and Lion.	Alguien que quiere fomentar el caos entre Grulla y León.
Someone who wishes to foment chaos between the Crane and Lion.	Alguien que quiere fomentar el caos entre Grullas y Leones.
They are trying to foment rebellion in Iraq.	Ellos están tratando de fomentar la rebelión en Irak.
Gandhi proceeded to foment Quit India in August 1942.	Gandhi procedió a fomentar el movimiento Quit India en agosto de 1942.
The aim of the imperialists is to foment capitalist counterrevolution in Cuba.	El fin de los imperialistas es fomentar la contrarrevolución capitalista en Cuba.
The very name biofuels seems to be destined to foment the confusion.	El propio nombre de biocombustibles parece ser destinado a fomentar la confusión.
This is not the time to foment divisiveness.	No es el momento de fomentar la división.
Grants to city councils to foment the protection of the domestic animal Cnj.	Ayudas a ayuntamientos para fomentar la protección de los animales domésticos Cnj.
Montesinos was accused of using a clandestine newspaper to foment a military coup.	Montesinos estaba acusado de utilizar un diario clandestino para fomentar un golpe militar.
It was considered to foment clientism and the existence of democratic dictatorships.	Además se consideraba que fomentaba el clientelismo y la existencia de dictaduras democráticas.
The traditional parties have done their best to foment those feelings.	Los partidos tradicionales han hecho todo lo posible para hacer posible esos sentimientos.
And the seraphim of progress have been commissioned to foment progress.	Y se ha comisionado a los serafines del progreso para que fomenten el progreso.
Grants to foment the establishment of relatives of self-employed like independent collaborators Cnj.	Ayudas para fomentar el establecimiento de familiares de trabajadores autónomos como autónomos colaboradores Cnj.
In 1482, he landed again in Anatolia and tried to foment a revolt against the sultan.	En 1482, descargó de nuevo en Anatolia e intentó fomentar una rebelión contra el sultán.