to fly by

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The North Wind tends to fly by up there around this time.	El Viento del Norte tiende a volar por allí en esta época.
She kind of likes to fly by the seat of her pants.	Ella gusta de hacerlo según el asiento de sus pantalones.
Birds learn to fly by instinct.	Los pájaros aprenden a volar por instinto.
Some were even taking other that didn't know how to fly by the hand.	Algunos incluso estaban tomando a otros que no sabía cómo volar por la mano.
It is capable to fly by over distance water to 2-3 meters.	Es capaz de pasar sobre el agua de la distancia hasta 2-3 metros.
And if it is necessary to fly by plane, the concern of parents doubles.	Y si es necesario volar en el avión, la inquietud de los padres se dobla.
If we were to fly by plane above the clouds, the Sun would be shining.	Si estuvieramos volando en avión encima de las nubes, el Sol estaría brillando.
Our only problem is a plane that has to fly by morning.	Lo nuestro es hacer que el avión vuele.
He likes to fly by the seat of his vintage pants.	Le gusta seguir su instinto en los negocios.
Croft said it was kind of like trying to fly by pulling yourself up by your hair.	Croft decía que era como intentar volar levantándote por los pelos.
Days seem to fly by.	Los días parecen volar.
Seemed to fly by, didn't it?	El tiempo vuela, ¿verdad?
Time on Earth continues to fly by and you will be entering the final year of duality very soon.	El tiempo en la Tierra continúa acelerándose y ustedes estaran entrando al año final de la dualidad muy pronto.
Travel by bus to Nazca to fly by plane the wonderful lines, this tour includes information and guidance.	Viaje en bus a Nazca para sobrevolar en avioneta las maravillosas líneas, este recorrido incluye un guiado interctivo.
To a child I would give wings, but I would let him learn how to fly by himself.	A un niño le daría alas, pero le dejaría que él solo aprendiese a volar.
He explained that since we would have to fly by another route the plane would have to refuel.	Explicó que, dado que había que volar por otra ruta, el avión tenía que re-aprovisionarse de combustible.
I would give wings to children, but I would leave it to them to learn how to fly by themselves.	A un niño le daría alas, pero le dejaría que él solo aprendiese a volar.
Of course, we never have enough time, and it always seems to fly by, but it is the key to success.	Por supuesto, nunca tenemos el suficiente tiempo y siempre parece que se nos va volando, pero es la clave para el éxito.
And those months will seem to fly by—your sensation of time passing faster and faster will keep increasing as the planet continues ascending.	Y estos meses pasarán volando seguirá aumentando vuestra sensación de que el tiempo pasa cada vez más rápido a medida que el planeta siga ascendiendo.
The weather that does not promise anything good yesterday opened at 10 allowing us to fly by helicopter wrapped in a surreal light!	El tiempo que no prometeba nada de bueno ayer se abrió a las 10 y nos permitio de volar en helicóptero envueltos en una luz surreal!