expound

exponer

OEM service is available, welcome here to expound your views.	El servicio del OEM está disponible, recepción aquí exponer sus opiniones.
We asked him to expound on the thesis.	Pedimos que él expusiera en la tesis.
You asked me to expound.	Me pediste que me explicara.
The main task of exegesis is to expound the letter of the text as faithfully as possible.	Tarea principal de la exégesis es dar la letra del texto, lo más fielmente posible.
That being said, I would like to expound on a few points regarding financing for development.	Dicho eso, quisiera abundar en una serie de cuestiones acerca de la financiación para el desarrollo.
It is the duty of every citizen to expound his views or her views of what goes on in the world.	Es la obligación de cada ciudadano exponer opiniones suyas, de lo que pasa en el mundo.
About the Ensemble Modern: First of all, you don't need me to expound on how skilled this particular ensemble is.	Sobre el Ensemble Modern: Lo primero de todo, no necesitas que yo explique lo hábil que es este particular grupo.
Accordingly, the Commission considers it pertinent to expound a number of generally recognized principles of international law regarding the liability of the State.	Por ello la Comisión considera pertinente precisar algunos principios de derecho internacional con respecto a la responsabilidad del Estado.
Care must be taken not to expound theories which lead to concepts such as city-states, or may even go as far as state-neighbourhoods or state-families.	Hay que tener cuidado de no exponer teorías que lleven a conceptos como estados-ciudad, o incluso pueden ir más lejos como los barrios-estado o las familias-estado.
Averaud proceeded to expound the scientific basis of his mechanism.	Averaud procedió a desarrollar la base científica de su mecanismo.
He took the opportunity to expound on party grievances.	Él tomó la oportunidad de exponer en agravios del partido.
Definitely, there is no need to expound on this.	Sin duda, no hay necesidad de exponer sobre esto.
Look for opportunities to expound upon or clarify the content.	Busca oportunidades para exponer o aclarar el contenido.
Today, we continued to expound on what is happening around you.	Hoy, hemos continuado exponiendo sobre lo que está sucediendo alrededor de ustedes.
But to expound on that further, it is a nudie teen site.	Pero para exponer en eso más lejos,es un sitio adolescente del nudie.
Well, I would love for the defense to expound.	Bueno, me encantaría que la defensa se explicase.
That person might be inclined to expound on the participant's comments.	Esa persona puede tender a extenderse en los comentarios del participante.
We are obliged to expound a hypothesis which requires verification.	Nos vemos obligados a exponer una hipótesis que estará sujeta a verificación.
By all this we need to expound foundations of monotheism and polytheism.	Por todo esto es necesario explicar los fundamentos del monoteísmo y el politeísmo.
Do you really want me to expound on my own prowess?	¿Realmente quieres que explique mis propias hazañas?