esteem

la estima

It would seem necessary to esteem everything which can strengthen the primary energy.	Sería necesario considerar todo aquello que fortalece a la energía primaria.
It is possible to esteem about culture of other country at a correspondence stage, and carefully find out about details about family traditions at personal meeting.	Respetar sobre la cultura de otro país se puede todavía en la fase de la correspondencia, y el detalle sobre las tradiciones familiares con precaución razuznayte al encuentro.
And we saw that the basic responsibility of the sheep is that they are to esteem the elders highly, very highly, in love for their work's sake.	Y vimos que la responsabilidad básica de las ovejas es que ellos deben tener en alta estima a los ancianos, en gran manera, en amor a causa de su trabajo.
As a matter of fact, sacred logics and the following cosmic symbolism were much more consciously realized, understood and practised by the ancient peoples, than it is agreed to esteem today.	De hecho, las lógicas sagradas y el consiguiente simbolismo cósmico fueron realizados, entendidos y practicados por los pueblos de la antigüedad mucho más conscientemente de lo que se acuerda estimar hoy.
And we beseech you, brethren, to know them which labour among you, and are over you in the Lord, and admonish you; And to esteem them very highly in love for their work's sake.	Y os rogamos, hermanos, que reconozcáis á los que trabajan entre vosotros, y os presiden en el Señor, y os amonestan: Y que los tengáis en mucha estima por amor de su obra.
To esteem enormously the smallest prescriptions.	Estimar enormemente las más pequeñas prescripciones.
I teach you to esteem giants of will.	Yo te enseñaré a valorizar los gigantes de la voluntad.
Everyone is sensitive to esteem and honour.	Todos son sensibles ante la estima y el honor.
Now, on the one hand, we ought to esteem our clergy.	Dicho esto, debemos respetar a los miembros de nuestro clero.
A person has a right to a good name, to respect and even to esteem.	Toda persona tiene derecho a gozar de un buen nombre, de respeto e incluso de estima.
It is entirely right for us to esteem intellectuals, for without revolutionary intellectuals the revolution cannot triumph.	Tenemos toda la razón para respetarlos, porque sin intelectuales revolucionarios no puede triunfar la revolución.
In this Year for Priests, I ask seminarians and priests to esteem the spiritual value of study.	En este Año sacerdotal, invito a los seminaristas y a los sacerdotes a estimar el valor espiritual del estudio.
The fourth level relates to esteem needs like respect, status, mastery, and independence.	El cuarto nivel se relaciona con la construcción de la autoestima, como el respeto, el estatus, el dominio y la independencia.
So, apart from being an avid reader of his books, I learned in person to esteem his human gifts.	Así que, además de ser un ávido lector de sus libros, aprendí a apreciar personalmente sus dotes humanas.
Thus shrewdly did a family that was in temporary disfavor at Athens win its way back to esteem!	¡Así hizo shrewdly a familia que era en la desaprobación temporal en el triunfo de Atenas su manera de nuevo a estima!
Thus we have a place where it is possible to put the book which the child will want to esteem in a bed.	Así tenemos un lugar, donde es posible poner el libro, que el niño querrá respetar aun en cama.
But LiveLib not only helps to keep the list of the read books—here too it is possible to find what to esteem.	Pero LiveLib no solo ayuda conducir la lista de los libros leídos — es posible encontrar aquí también que respetar.
People should be taught not only to esteem truth, but also to develop the ability to contemplate the Universe.	A la gente se le debería enseñar no solo a estimar la verdad sino también a desarrollar la habilidad de contemplar el Universo.
It almost the family member and it is necessary to esteem him the same as the grandmother and the grandfather.	Esto casi que el miembro de la familia y respetarlo es necesario así como, como la abuela y el abuelo.
Is this another baby to coddle, an historical figure to esteem, or one who makes a wholly new kind of demand on our lives?	¿Es otro nene para mimar, una figura histórica a estimar, o uno que hace demandas de una nueva clase sobre nuestras vidas?