to end on

Translator
Examples

The restructuring phase is to end on 31 December 2014.	La fase de reestructuración finalizará el 31 de diciembre de 2014.
The events are scheduled to end on approximately 20:30.	Está previsto que la prueba finalice aproximadamente sobre 20:30 horas.
Finally, to end on the multilingual version of your site.	Por último, para terminar en la versión multilingüe de su sitio.
The responsive experience doesn't need to end on your website.	La experiencia responsiva no necesita terminar en tu sitio web.
Evidently he wished the book to end on that note.	Evidentemente él deseaba que el libro acabara en esa nota.
Revcom.us: That seems like a good note to end on.	Revcom.us: Eso parece una buena nota con la que terminar.
Maybe they just wanted to end on a high note.	A lo mejor solo querían terminar con una nota alta.
We've still got a few games to end on a good note.	Todavía tenemos algunos juegos para terminar con una buena nota.
And to end on a sweet note, a sweet potato fondant.	Y para terminar con una nota dulce, un fondant de batata.
Finally, I would like to end on the fiscal issue.	Por último, quisiera terminar con la cuestión fiscal.
I think that's a good note to end on.	Creo que es una buena nota para terminar.
This may seem a prosaic note to end on.	Esta podría parecer una nota prosaica para un final.
The march is expected to end on February 17.	Se espera que la marcha finalice el 17 de febrero.
I regret that it has to end on a disagreement.	Lamento que tenga que terminar con un desacuerdo.
That's a good note to end on I think.	Creo que es una buena nota con la que terminar.
Ladies and gentlemen, allow me to end on a personal note.	Señorías, permítanme ahora que termine con una nota personal.
The campaign is scheduled to end on 21 January 2009.	Está previsto que la campaña termine el 21 de enero de 2009.
Look, I don't want us to end on bad terms.	Mira, no quiero que acabemos de malas maneras.
The fifth round is scheduled to end on 18 May.	Está previsto que el quinto ciclo concluya el 18 de mayo.
Michael Slate: That's a great note to end on.	Michael Slate: Ese es un buen punto a manera de conclusión.