encounter

Because that is what you can expect to encounter there.
Porque eso es con lo que se puede encontrar ahí.
Literature allows us to encounter people through their books.
La literatura nos permite encontrarnos con personas a través de sus libros.
To consider the city is to encounter ourselves.
Considerar la ciudad es encontrarnos con nosotros mismos.
The peace process in Sri Lanka has continued to encounter difficulties and delays.
El proceso de paz en Sri Lanka ha seguido tropezando con dificultades y demoras.
Yes. You weren't expecting to encounter a woman like that here.
No esperabas encontrarte una mujer así aquí.
I will admit that I did not expect to encounter a fourth use case.
Tengo que admitir que no esperaba encontrar un cuarto uso.
Only thus can any meet the temptations they are sure to encounter in the world.
Solamente así puede alguien hacer frente a las tentaciones que con toda seguridad ellos encontrarán en el mundo.
It would be unfortunate if UNMOVIC inspectors were to encounter practical problems when they started to work in Iraq.
Sería desafortunado que los inspectores de la UNMOVIC tuviesen problemas prácticos al empezar su trabajo en el Iraq.
The single problem you are most likely to encounter in your XML file is with special characters.
Los únicos problemas que tiene probabilidades de sufrir en relación con su archivo XML son los relacionados con los caracteres especiales.
It's because, for him, sport is the language that allows him to encounter the full width and wonder of the world.
Es porque para él, el deporte es el idioma que le permite encontrar toda la amplitud y maravilla del mundo.
Lucas didn't expect to encounter a human being in a place where a squirrel would have thought twice about entering.
Lucas no esperó encontrar un ser humano en un lugar en que una ardilla habría pensado dos veces antes de entrar.
This is characteristic of Rome: the climate favorable to encounter.
Esto es lo característico de Roma: el clima favorable al encuentro.
Each with their own puzzles, traps and inhabitants to encounter.
Cada uno con sus propios puzzles trampas, y los habitantes de encuentro.
Sections will be new things to encounter progresses.
Las secciones serán las cosas nuevas para encontrar progresa.
She is far too young to encounter such things.
Es demasiado joven para tropezar con esas cosas.
But say your average citizen were to encounter one on the street.
Pero tu ciudadano medio iba a encontrar uno en la calle.
She is far too young to encounter such things.
Es demasiado joven para semejantes cosas.
That is not something that we want to encounter.
Eso es algo que no queremos encontrar.
Did you happen to encounter anything strange up there on the mountain?
¿Han tenido un encuentro extraño allí arriba en la montaña?
Therefore they have merited to encounter all this good that you see.
Por lo tanto, han merecido a encontrar todo este bien que se ve.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict