encounter

Joumana: Living in Lebanon, it is difficult not to encounter injustice.	Joumana: Viviendo en Líbano es difícil no encontrarse con la injusticia.
Because that is what you can expect to encounter there.	Porque eso es con lo que se puede encontrar ahí.
Literature allows us to encounter people through their books.	La literatura nos permite encontrarnos con personas a través de sus libros.
Man makes thousands of excuses not to encounter Him.	Miles de pretextos pone el hombre para no encontrarse con Él.
To consider the city is to encounter ourselves.	Considerar la ciudad es encontrarnos con nosotros mismos.
Because it is possible to encounter a new application almost every day.	Debido a que es posible encontrar una nueva aplicación casi todos los días.
In November we are going to encounter our first Major Intersection.	En Noviembre nos toparemos con nuestra Intersección Principal.
The peace process in Sri Lanka has continued to encounter difficulties and delays.	El proceso de paz en Sri Lanka ha seguido tropezando con dificultades y demoras.
Do you want your end-users to encounter these bugs?	¿Quieres que los usuarios encuentren esos fallos?
Sometimes in life, you happen to encounter someone worth interrogating.	Algunas veces en la vida, te encuentras con alguien a quien merece la pena interrogar.
Yes. You weren't expecting to encounter a woman like that here.	No esperabas encontrarte una mujer así aquí.
In November we are going to encounter our first Major Intersection.	INTERSECCION PRINCIPAL En Noviembre nos toparemos con nuestra Intersección Principal.
This is characteristic of Rome: the climate favorable to encounter.	Esto es lo característico de Roma: el clima favorable al encuentro.
Be prepared to encounter and explain problems with limited data.	Esté preparado para encontrar y explicar los problemas con datos limitados.
However, you are likely to encounter some errors with this program.	Sin embargo, es probable que encuentres algunos errores con este programa.
I sincerely wished to encounter king Tomei, the founder of Koguryo.	Yo sinceramente deseaba encontrar al rey Tomei, el fundador de Koguryo.
What problems am I likely to encounter with the machine?	¿Qué problemas soy probable encontrar con la máquina?
Each with their own puzzles, traps and inhabitants to encounter.	Cada uno con sus propios puzzles trampas, y los habitantes de encuentro.
Mie Lykke felt fortunate to encounter Falun Dafa at the expo.	Mie Lykke se sintió afortunada de encontrar Falun Dafa en la exposición.
If used correctly, users can be reassured not to encounter viruses.	Si utilizado correctamente, los usuarios pueden estar seguros de no encontrar virus.