elaborate on

desarollar

It is not possible for this Guide to elaborate on all these steps in detail.	No es posible en esta guía comentar todos estos pasos en detalle.
Once the general recommendation had been adopted, she would be able to elaborate on that work.	Una vez que se apruebe la recomendación general, podrá aprovechar su contenido.
Unfortunately, time does not allow me to elaborate on the particular points of Mrs Peijs' resolution.	Lamentablemente, el tiempo no me permite comentar los distintos puntos de la propuesta de resolución presentada por la Sra. Peijs.
I would like to elaborate on and make concrete proposals in two main areas: peace operations and peace-building.	Quisiera abundar y hacer propuestas concretas en dos esferas principales: las operaciones de paz y el establecimiento de la paz.
He asked the representative of Finland to elaborate on that issue.	Pide al representante de Finlandia que trabaje en esa cuestión.
Möller wasn't ready to elaborate on who those parties are.	Möller, no estaba listo para elaborar en que las partes sean.
Allow me to elaborate on our qualitative and quantitative achievements.	Permítaseme abundar respecto de nuestros logros cualitativos y cuantitativos.
Lydia Lunch (14) went on to elaborate on that intuition.	Lydia Lunch (14) siguió elaborando en esa intuición.
She asked the Chairman to elaborate on that decision.	Pide al Presidente que de más detalles sobre tal decisión.
Four working groups were established to elaborate on specific issues.	Se crearon cuatro grupos de trabajo para examinar temas específicos.
During my presentations I also want to elaborate on this topic.	En mis presentaciones también deseo abundar sobre este tema.
I would like you to elaborate on some of them.	Me gustaría ahondar un poco más en algunas de ellas.
In this regard, I would like to elaborate on four basic points.	En este sentido, quisiera explayarme sobre cuatro cuestiones esenciales.
For clarity, perhaps His Honor would care to elaborate on this relationship.	Para aclarar, tal vez Su Señoría quiera ahondar en esta relación.
You don't need to elaborate on it, or spend time in explaining it.	No necesitan elaborar al respecto, o gastar tiempo en explicarlo.
We use social media (Facebook) to elaborate on and to discuss the posts.	Utilizamos redes sociales (Facebook) para profundizar y discutir sobre los posts.
I wanted to elaborate on that idea here today.	Quisiera abundar en esa idea aquí hoy.
His son, Kodi, wanted to elaborate on that.	Su hijo, Kodi, quería ahondar sobre eso.
I do not wish to elaborate on the previous speeches.	No quiero abundar en las intervenciones que me han precedido.
One of the areas to elaborate on is that of undertaking.	Uno de los temas de reflexión es el del emprendimiento.