eclipse

Her tenure with Selemene allows Mirana to eclipse the ground, wrapping her allies in a cloak of shadows.	Su trato con Selemene le permite a Mirana eclipsar el terreno, envolviendo a sus aliados en un manto de sombras.
Such messages should not be allowed to eclipse the basic political questions of the polity of Côte d'Ivoire, to which the existing peace agreements have already provided satisfactory answers.	No debería permitirse que esos mensajes eclipsaran los problemas políticos fundamentales del sistema de gobierno de Côte d'Ivoire, a los que los acuerdos de paz vigentes ya han proporcionado respuestas satisfactorias.
The current nightmare in the Gulf of Mexico threatens to eclipse this.	La pesadilla actual en el Golfo de Méjico amenaza con eclipsarlo.
His intent is to eclipse a knowledge of the change in that ministry.	Su intento es eclipsar un conocimiento del cambio en ese ministerio.
Otherwise, it is not going to eclipse this crisis!	¡Si no es así, no va a eclipsar esta crisis!
Otherwise, it is not going to eclipse this crisis!	¡Si no es así, no va a eclipsar esta crisis!
It is then that it seems to eclipse the Sun.	Es en ese momento, que pareciera eclipsar al Sol.
Salesforce was trying to eclipse the competition to create a brand new market.	Salesforce intentaba opacar a la competencia para crear un nuevo mercado.
It is even difficult for even the winners to eclipse him.	Incluso es difícil que hasta los ganadores lo eclipsen.
And if one were to eclipse the Milky Way, this is what it would look like.	Y si uno eclipsara la Vía Láctea, tendría este aspecto.
As Warehouse 2 continues to eclipse my bond, Warehouse 13 will begin to...	Mientras el Almacén 2 continue eclipsando mi conexión, El Almacén 13 empezará...
The Trump/Pence regime is on a pace to eclipse that despicable record.	El régimen de Trump y Pence va a un ritmo que podría eclipsar ese despreciable récord.
Nonetheless, Al-Nizamiyya did manage to eclipse all other institutes in the surrounding regions by its sheer brilliance.	Sin embargo, Al-Nizamiyya logró eclipsar a todos los demás institutos en las regiones circundantes por su brillantez.
But Joseph, thanks to his immense humility, decided to eclipse himself, leaving Mary alone with her Lord.	Pero José gracias a su inmensa humildad, optó por eclipsarse, dejando a María sola, con su Señor.
None of his competitors were able to eclipse the 3-million mark at that point.	En ese punto, ninguno de sus adversarios era capaz de sobrepasar la marca de 3 millones en fichas.
His position threatens to eclipse that of Commissioner Patten, as has been illustrated again today, in fact.	Su posición amenaza con eclipsar la del Comisario Patten, tal como hoy se ha puesto de nuevo de manifiesto.
Believe ye in your hearts that ye possess the power to extinguish the radiance of the Sun, or to eclipse its splendor?	¿Creéis de corazón que poseéis el poder de extinguir el resplandor del Sol, o eclipsar su esplendor?
Simple lines and accurate forms–models from BIZZARRO are urged to emphasize female beauty, but not to eclipse it.	Las líneas simples y las formas precisas – el modelo de BIZZARRO son llamadas a subrayar la belleza femenina, y no eclipsarla.
But a day after the eclipse, I've uploaded a Instagram photo of him using what appears to eclipse viewing glasses.	Pero un día después del eclipse, he subido un Instagram foto de él usando lo que parece eclipse gafas de visualización.
Hence, we should avoid the current discussion on the moratorium to eclipse the fact that abolition is a multi-faceted process.	Así pues, deberíamos evitar que el debate actual sobre la moratoria eclipse el hecho de que la abolición es un proceso polifacético.