dignify

dignificar

To rehabilitate our past is also to dignify its struggle and ours.	Rehabilitar nuestro pasado también es dignificar su lucha y la nuestra.
That is necessary to dignify the profession of a librarian.	Que es necesario dignificar la profesión bibliotecaria.
Love is supposed to dignify us!	¡Se supone que el amor nos dignifica!
I'm not even going to dignify that with a response.	Eso ni siquiera merece una respuesta.
The objective of the event was to dignify the shutters of the municipal area.	El objetivo del acontecimiento era dignificar las persianas del perímetro del recinto municipal.
The project seeks to dignify the city by approaching to the traditional domestic architecture of Barcelona.	El proyecto busca dignificar la ciudad acercándose a la arquitectura tradicional doméstica de Barcelona.
It is also crucial to recognize and appreciate the role of education workers, and to dignify their work.	La afirmación y valorización del rol de los trabajadores y las trabajadoras de la educación y la dignificación de su trabajo.
We aim to dignify the work of the 2.4 million domestic workers and we are convinced that we will be heard.	Nuestro objetivo es dignificar el trabajo de las 2,4 millones de personas que ejercen como trabajadoras del hogar, y estamos convencidas de que nos escucharán.
But to realize all our projects and to take the name of Gaudí to the whole world and to dignify his persona, we also need your help.	Pero para realizar todos nuestros proyectos, para llevar el nombre de Gaudí a todo el mundo y dignificar su figura, también necesitamos tu ayuda.
For families like these, having a solid home is an essential requirement to achieve social integration and to dignify and improve their quality of life.	Para estas familias la posesión de una vivienda sólida es, ante todo, un requisito imprescindible para lograr la integración social y dignificar y mejorar su calidad de vida.
The photography as an expression of plastic art, pretends to contribue in this web to diffuse and to dignify one of the most representative cultural sign of the andalusian art: the flamenco.	La fotografía como expresión de arte plástica, pretende contribuir en esta web a difundir y dignificar una de las señas culturales más representativas del arte en Andalucía: el flamenco.
Ultimately, the goal of these facilities is to dignify the profession of the farm worker making them feel comfortable in their jobs and proud to work on a farm.	En definitiva, el objetivo de estas instalaciones es dignificar el oficio de granjero haciendo que los ganaderos se sientan a gusto en sus puestos de trabajo y estén orgullosos de trabajar en una granja.
In her school we learn authentic protagonism, to dignify all who have fallen, doing so with the omnipotent power of divine love which is the irresistible power of His promise of mercy.	En su escuela aprendemos auténtico protagonismo, dignificar a todo el que está caído y hacerlo con la fuerza omnipotente del amor divino, que es la fuerza irresistible de su promesa de misericordia.
That said, any analysis on Egypt must take into account that a significant number of Egyptians feel a profound yearning for their country's democratisation in order to dignify living conditions that are far from satisfactory.	Dicho lo anterior, cualquier análisis que se haga ha de tener en cuenta que un importante número de egipcios siente un impulso profundo para la democratización de su país con el fin de dignificar unas condiciones de vida claramente mejorables.
Well, I'm not going to dignify that with a response.	Bueno, no voy a dignificar eso con una respuesta.
You're too bright for me to dignify that with a response.	Eres demasiado brillante para mí para dignificar esto con una respuesta.
I'm not even going to dignify that with a response.	Ni siquiera voy a dignificar eso con una respuesta.
I'm not going to dignify that with a response.	Yo no voy a dignificar eso con una respuesta.
I am not going to dignify his behavior with a response.	No voy a dignificar su comportamiento con una respuesta.
A space conceived to dignify the musical expressions.	Un espacio concebido para dignificar las expresiones musicales.