dig out

desenterrar

After the World Trade Center was destroyed, union and non-union workers heroically put in long days to dig out the rubble and rescue victims.	Posterior a la destrucción del Centro de Comercio Mundial (WTC), trabajadores sindicalizados y no-sindicalizados trabajaron largas jornadas destinadas a socorrer victimas y limpiar los escombros.
I sat there for three hours, determined to dig out a message.	Me senté allí por tres horas, determinado a excavar un mensaje.
He said he'd been sent to dig out a well	Dijo que había sido enviado para descubrir un pozo.
There's plenty of time to dig out the truth.	Hay mucho tiempo para desenterrar la verdad.
It is also possible to dig out a mole of the earth.	Es posible excavar también al topo de la tierra.
The farmers decide to dig out Mr. Fox.	Los agricultores deciden desenterrar al Sr. Fox.
I had to swing hard to dig out of the rough.	Tenía que golpear fuerte para salir de la maleza.
Is he trying to dig out of his grave?	¿Está intentando salir de su tumba?
That's the one they're trying to dig out of him now.	Es la que están intentando extraerle ahora.
There's something I want you to dig out for me.	Hay algo que quiero que me desentierres.
But we're all trying to dig out of the recession here.	Pero todos estamos descubriendo la recesión por aquí.
I had to swing hard to dig out of the rough.	Tenía que golpear fuerte para salir de la maleza.
We don't have to dig out the slug.	No tenemos que sacar la bala.
I wonder if there's anything in there... I ought to dig out.	Me pregunto si hay algo ahí... que tuviera que extraer.
That would have been tough to dig out from under.	Eso habría sido difícil de esconder.
Have to dig out my old vinyl.	Tengo que rebuscar en mis viejos vinilos.
Dig for Skulls - Use the shovel to dig out 11 dinosaur skulls.	Excavar para calaveras - Usa la pala para cavar 11 cráneos de dinosaurios.
Looks like we may be able to dig out a partial.	Parece que podremos conseguir una parcial.
How many more graves are we gonna have to dig out there?	¿Cuántas tumbas más tendremos que cavar?
I do not want to dig out or mask it.	No quiero cavar para enmascarar el rastro.