diffuse

M.I.L.D.T prevention campaigns have to diffuse objective information.	Las campañas de prevención del M.I.L.D.T deben difundir una información objetiva.
As tropical-forest dwellers, squirrel monkeys are adapted to diffuse lighting.	Como habitantes de los bosques tropicales, los saimiris están adaptados a una luz difusa.
Yeah, between the two of them, they might be able to diffuse the situation.	Sí, entre ellos dos podrían suavizar la situación.
Ø With which structures is it possible to upgrade and to diffuse the culture and the information?	Ø ¿Con cuáles estructuras es posible potenciar y difundir la cultura y la información?
Similar to diffuse sensors, retro-reflective sensors have both the emitter and receiver in the same housing.	En forma similar a los sensores fotoeléctricos difusos, los sensores retrorreflectantes tiene tanto el emisor como el receptor en la misma carcasa.
The large saltwater swimming pool is equipped with an underwater sound system that allows music to diffuse into the garden.	La gran piscina de agua salada cuenta con una instqaalación de audio que permite escuchar música en el jardín.
Author of several works whose main objective was to preserve and to diffuse the cultural patrimony of this Guarani region was.	Fue autor de varios trabajos cuyo objetivo principal era preservar y difundir el patrimonio cultural de esta región guaraní.
Although it is the authors' aim to diffuse up-to-date and precise information, they are not able to guarantee the final result.	Aunque es el objetivo de los autores difundir la información actualizada y exacta, no pueden garantizar el resultado final.
Unlike follicular lymphoma in adults, pediatric-type follicular lymphoma does not transform to diffuse large B-cell lymphoma.	A diferencia del linfoma folicular en adultos, el linfoma folicular de tipo infantil no se convierte en un linfoma difuso de células B grandes.
Dr. Jonathan Bowes is a Senior Data Analyst/Modeller for SEPA, specializing in GIS data related to diffuse pollution.	El Dr. Jonathan Bowes es un Analista/Modelador de Datos Senior en SEPA, que se especializa en datos GIS (sistemas de información geográfica) relacionados con la contaminación difusa.
Luckily, coach Charles is there to diffuse the situation.	Afortunadamente, el entrenador Charles está allí para difundir la situación.
Nothing like a little honesty to diffuse an awkward situation.	Nada como un poco de honestidad para suavizar una situación incómoda.
Its motto was to diffuse and to promote creators and interpreters.	Su lema fue difundir y promover a creadores e intérpretes.
A prompt response is essential to diffuse a potentially volatile situation.	Una pronta respuesta es esencial para difundir una situación potencialmente inestable.
The shield continues to diffuse the energy of the blast.	El escudo continúa difundiendo la energía de la detonación.
But as this happened, my clarity of mind began to diffuse.	Pero al ocurrir esto, mi claridad de mente comenzó a opacarse.
He doesn't want me to diffuse my thunder, of course.	Él no quiere que pierda mi primicia, claro está.
Columnist David Gibson proposed one way to diffuse the apparent tensions.	El columnista David Gibson propuso una manera de difundir las aparentes tensiones.
Never use the list to diffuse commercial information.	Nunca use la lista para difundir información comercial.
Obviously there's a situation here that we need to diffuse.	Es obvio que tenemos una situación aquí que enfrentar.