derive

It is relatively more difficult to derive benefit from an idol.	Es relativamente más difícil sacar beneficio de un ídolo.
It is dreadful to derive beauty from animal suffering.	Extraer belleza del sufrimiento de los animales resulta feo.
It takes pharmaceutical chemistry 10 years to derive a new drug.	A la química farmacéutica le lleva 10 años desarrollar una nueva droga.
We cannot expect disillusioned people to derive their nourishment from ideals alone.	No podemos esperar que un pueblo desilusionado se nutra exclusivamente de ideales.
All grammars aim to derive consistent patterns from usage.	Toda gramática tiene por objeto establecer normas coherentes a partir del uso.
Knitting–an excellent way to remove a stress, to derive pleasure.	La labor de punto – el modo excelente de quitar el estrés, tener gran placer.
There's no one to derive me.	No hay nadie que me espere.
Without this important element the child will not be able to derive pleasure from process.	Sin este elemento importante el niño no puede tener gran placer en el proceso.
We wonder if it is possible to derive some kind of advantage or benefit from the situation.	Nos preguntamos si es posible sacar algún tipo de ventaja o beneficio de la situación.
Quite the opposite, we should be trying to derive the maximum benefit from it.	Por el contrario, debemos aspirar a obtener de ello el máximo beneficio posible.
What meaning to derive?	¿Qué significado derivar?
Richard: How is it that we don't manage to derive the principle of identity from experience?	Richard: ¿Cómo llega a no deducir el principio de identidad de la experiencia?
Abstract: Templates that are used to derive new structural classes.	Abstracta: plantillas que se usan para derivar nuevas clases estructurales.
Also in the sea to derive if there is no drift.	También en el mar para derivar si no hay deriva.
When already nobody is able to derive and explain their interrelationship.	Cuando ya nadie es capaz de obtener y explicar su interrelación.
One with an only argument, the expression to derive.	Una con un único parámetro, la expresión a derivar.
The figures referred to derive from that assessment and are approximate.	Las cifras citadas provienen de esta evaluación y son aproximadas.
For this, you have to derive a class from UITypeEditor.	Para ello, debemos derivar una clase de UITypeEditor.
This helps scientists to derive the chemical structures.	Esto ayuda a científicos a derivar las estructuras químicas.
This guarantees to derive the desired weight loss results.	Esto garantiza para derivar los resultados de pérdida de peso deseada.