decide to

decidir

It probably wasn't easy for you to decide to leave this place, right?	Probablemente no fue fácil para ti decidir dejar este lugar, ¿verdad?
That was a great incentive for anyone to decide to emigrate.	Eso era un incentivo muy grande para que cualquier persona decidiera emigrar.
There is still time to decide to come celebrate Easter in Jerusalem!	¡Todavía estáis a tiempo de venir a celebrar la Pascua en Jerusalén!
What if she needs more than three days, though, to decide to date us?	¿Qué pasa si necesita más de tres días, entonces, decidimos nosotras la fecha?
It is for the Member States to decide to lay down any rules in that regard.	Incumbe a los Estados miembros decidir si establecen normas a este respecto.
There is religious freedom in the sense that it is possible for me to decide to be an atheist.	Existe libertad religiosa en el sentido de que yo puedo decidir ser ateo.
Conclusion: Today is the day to decide to be happy.	Conclusión: Hoy es el día para decidir que serás feliz.
I invite you to decide to pray for my intentions.	Yo los invito a decidirse a orar por mis intenciones.
Solutions are available; they just have to decide to use them.	Las soluciones están disponibles; solo tienen que decidirse a utilizarlas.
The most important decision is to decide to use Traderush.	La decisión más importante es decidir utilizar Traderush.
Solutions are available; they just have to decide to use them.	Las soluciones están disponibles, solo tienen que decidirse a emplearlas.
The people have to decide to change for themselves.	Las personas tienen que decidir cambiar por ellas mismas.
Now we have to decide to delete paragraph 10 bis.	Ahora tenemos que aprobar la eliminación de párrafo 10 bis.
The national States have to decide to take a step backwards.	Los Estados nacionales deben decidirse a dar un paso adelante.
I will not give you anything to decide to hear.	No te daré nada hasta que decidas escuchar.
You just need to decide to buy it online.	Solo tiene que decidirse a comprar en línea.
They must be able to decide to do this themselves.	Estos países tienen que poder decidir por ellos mismos.
Now you have to decide to believe it.	Ahora usted tiene que decidir creer eso.
What gives you the right to decide to put us all in jeopardy?	¿Qué te da derecho a ponernos a todos en peligro?
You just have to decide to, which you did.	Solo tienes que decidirte, y ya lo hiciste.