debug

depurar

Select a device to debug your app on.	Seleccionar un dispositivo en el cual depurarás tu app.
Use to debug structure detection.	Úselo para depurar la detección de estructura.
It allows users to debug and profile applications by analyzing the active application, driver, the API and GPU.	Les permite a los usuarios depurar y perfilar aplicaciones, analizando la aplicación activa, driver, el API y GPU.
It is nearly impossible to debug driver problems encountered when attempting to install Linux via a PCMCIA device.	Es casi imposible depurar problemas de un controlador cuando se intenta instalar Linux por medio de un dispositivo PCMCIA.
A proto-prototype breadboard layout would help to debug the circuit.	Un diseño de placa proto-prototipo ayudaría a depurar el circuito.
Press F5 to debug the VBA code and run the mapping.	Pulse F5 para depurar el código VBA y ejecutar la asignación.
Use gdb to debug a program compiled with the -g option.	Utilice gdb para depurar un programa compilado con la opcin -g.
To see this we are going to debug the servlet LoginServlet.java.	Para ver esto vamos a depurar el servlet LoginServlet.java.
See FAQ item for more information on how to debug YAM.	Vea FAQ para más información de cómo depurar YAM.
Smartphone is ready to debug and run time.	Smartphone está listo para depurar y tiempo de ejecución.
Valence: this tool allows is to debug different browsers in different devices.	Valence: esta herramienta permite hacer debug de distintos navegadores en diferentes dispositivos.
It allows to debug code written in C, C++, Modula-2 and assembler.	Permite depurar código generado en C, C++, Modula-2 y ensamblador.
I will need Xposed logs (and possibly logcats) to debug any issues.	Voy a necesitar registros Xposed (y posiblemente logcats) para depurar cualquier problema.
Is it possible to debug when using a managed container?	¿Es posible depurar usando un contenedor administrado?
This is Kovid's favorite way to debug.	Ésta es la forma favorita de Kovid para depurar.
This is useful to debug jobs that may not have completed successfully.	Esto es útil para depurar tareas que no se hayan completado con éxito.
Another thing I haven't tried is the ability to debug from Blend.	Otra cosa que no he probado es la capacidad de depurar desde Blend.
Useful tools to debug HTTP/2 ¶	Herramientas útiles para depurar HTTP/2 ¶
One way to debug is through squishing the bugs with a mallet.	Una manera de hacerlo es aplastar al bug con un martillo.
Then proceed to debug using the log file, as described above.	Luego proceda a depurar utilizando el archivo de registro, como se ha explicado antes.