culture

la cultura

From genetics to culture: the singularity of the human species.	De la genética a la cultura: singularidad de la especie humana.
A commitment to culture and quality during the autumn.	Una apuesta por la calidad cultural durante el otoño.
Every person shall have the right to culture.	Toda persona tiene derecho a la cultura.
Hotel Omm, hotel in Paseo de Gracia, shows its commitment to culture.	Hotel Omm, hotel en Paseo de Gracia, apuesta por la cultura.
Contact with foreignness was an essential part of the access to culture.	El contacto con lo extranjero era parte esencial del acceso a la cultura.
Everyone has the right to culture.	Toda persona tiene derecho a la cultura.
Every Chadian has the right to culture.	En efecto, todo chadiano tiene derecho a la cultura.
In which way is it different from other books/articles/approaches to culture shock?	¿De qué manera tu libro se diferencia de otros libros/artículos/enfoques sobre el shock cultural?
What percentage of the national budget is allocated to culture?	¿Qué porcentaje del presupuesto nacional se asigna a la cultura?
We have also introduced important aspects of relevance to culture.	También hemos introducido aspectos importantes de relevancia para la cultura.
When it comes to culture, Hackney has tons to offer.	Cuando se trata de cultura, Hackney tiene mucho que ofrecer.
Concepts related to culture are mentioned at least 100 times.	Los conceptos relacionados a la cultura son mencionados al menos 100 veces.
I.9 A policy on access to culture 27.	I.9 Una política sobre el acceso a la cultura 27.
A new concept of wine tourism linked to culture.	Un nuevo concepto de enoturismo vinculado a la cultura.
Both have a lot in common, from geography to culture.	Ambos tienen bastante en común, desde la geografía hasta la cultura.
Today it has different functions related to culture.	Hoy en día tiene diferentes funciones relacionadas a la cultura.
This is an opportunity to democratise access to culture.	Ésta es una oportunidad de democratizar el acceso a la cultura.
From food to culture, Chicago is just a fantastic city.	Desde su comida a su cultura, Chicago es una ciudad fantástica.
The computer itself has become an interface to culture.	La computadora misma se ha convertido en un interfaz a cultivar.
The legacy of Rubén Ardila. Psychology: from biology to culture.	El legado de Rubén Ardila. Psicología: de la biología a la cultura.