crawl

We have to crawl that with our attentional systems.	Tenemos que rastrear eso con nuestros sistemas de atención.
The tube is wide enough to allow a cat to crawl into it.	El tubo es lo suficientemente grande para que un gato pueda introducirse en él.
I want to explode in a tirade of fury, and I want to crawl under a rock.	Quiero explotar en una diatriba de furia, y quiero esconderme debajo de una roca.
I had to crawl in between the legs of these people with my sister strapped on my back, find a way to a window.	Gateé entre las piernas de la gente con mi hermana atada a la espalda. Encontré una ventana.
He said, "I am a scrap of a man, but if you help me, I'm ready to do anything, even if I have to crawl on the ground."	Dijo: "Soy un trozo de un hombre, pero si me ayudas, puedo hacer cualquier cosa, hasta arrastrarme por el suelo".
Sometimes, it's the messages that we don't want to hear, the ones that make us want to crawl out of ourselves, that we need to hear the most.	A veces, son los mensajes que no queremos escuchar los que nos hacen querer salirnos de nosotros mismos, los que tenemos que oír más.
But in the early days, the only way I could get to the bottom was to crawl into a submarine, a very small submarine, and go down to the bottom.	Pero al principio la única forma de llegar al fondo era arrastrarse al interior de un submarino, uno muy pequeño y bajar hasta el fondo.
Due to the standards of design heights of chairs, I have to crawl on my hands and knees whilst also being conscious that it might tip over at any stage.	Debido a los estándares de las alturas de diseño de las sillas, tengo que apoyarme en manos y rodillas solo para subir a la silla, y soy consciente de que podría volcar en cualquier momento.
And there's an orchid that might look to you as if it's got jaws, and in a way, it has; it forces the insect to crawl out, getting covered in pollen that it takes somewhere else.	Esta es una orquídea que parece como si tuviera mandíbulas. En cierta forma, las tiene; hacen que el insecto se arrastre para salir y quede recubierto de polen que se lleva a otra parte.
Our baby started to crawl a month ago.	Nuestro bebé comenzó a andar a gatas hace un mes.
Bring on the night! I'm ready to crawl into bed and be done with this day.	¡Qué venga la noche! Estoy listo para meterme en la cama y terminar con este día.
A baby Tasmanian devil only has to crawl a few inches to reach its mother's pouch.	Una cría de un demonio de Tasmania se tiene que arrastrar solo unas cuántas pulgadas para alcanzar el marsupio de su madre.