count and write

A child's readiness for school is determined not so much by the ability to count and write as by his psychological development and readiness to enter a new social role—the student.
La preparación de un niño para la escuela está determinada no tanto por la capacidad de contar y escribir como por su desarrollo psicológico y su preparación para ingresar a un nuevo rol social: el estudiante.
In hot weather, on the eve of the threshing season, the mill worked day and night, and when I had learned to count and write, I used to weigh the peasants' grain and calculate the price of the grinding.
En tiempo de calor, antes de la trilla, el molino trabajaba las veinticuatro horas del día, y cuando yo supe ya escribir y contar, me mandaban muchas veces pesar el trigo de los campesinos y calcular lo que había que separar por la maquila.
Word of the Day
relief