correspond to

equivaler a

Incorrect. The semantic type needs to correspond to a city.	Incorrecto. El tipo semántico necesita corresponder con una ciudad.
First, the form has to correspond to the contents.	En primer lugar, la forma debe corresponder al contenido.
Also style surely has to correspond to your age.	También el estilo debe corresponder obligatoriamente a su edad.
A variety of cleansers to correspond to different skin conditions.	Una variedad de cremas limpiadoras para diferentes tipos de piel.
Why does this ancient civilization continue to correspond to our daily needs?	¿Por qué esta civilización antigua continúa correspondiendo a nuestras necesidades diarias?
It doesn't seem to correspond to anything funny happening.	No parece corresponder a nada divertido que haya pasado.
Gifts also have to correspond to fashion that to years.	Los regalos deben corresponder también a la moda a aquellos años.
That the table was comfortable, it has to correspond to certain parameters.	Que la mesa sea confortable, él debe corresponder a los ciertos parámetros.
They also happen to correspond to the cardinal directions.	También resulta que corresponden a los puntos cardinales.
The rc directories are numbered to correspond to the runlevel they represent.	Los directorios rc estn numerados para corresponder al nivel de ejecucin que representan.
Desires have to correspond to your interests.	Los deseos deben corresponder a sus intereses.
Children are active, it is fine, and jewelry has to correspond to it.	Los niños son activos, esto es hermoso, y adornamientos deben corresponder.
I will never be able to correspond to feeling that it has by me.	Nunca podré corresponder al sentimiento que tiene por mí.
The rc directories are numbered to correspond to the runlevel they represent.	Los directorios rc se encuentran numerados para corresponder al nivel de ejecución que representan.
Lipstick too has to correspond to style.	La pomada debe corresponder también al estilo.
The imagination has no borders, but the souvenir has to correspond to an occasion.	La fantasía no tiene las fronteras, pero el recuerdo debe corresponder al motivo.
The first seems to correspond to the logical sphere of influence, the second, perhaps.	Lo primero parece corresponder a la esfera lógica de influencia, lo segundo, quizá.
Also there has to correspond to a case also jewelry.	También corresponder al caso deben adornamientos.
Almost 35 per cent of inflows were estimated to correspond to greenfield investments.	Se estima también que cerca del 35% de las entradas corresponden a nuevas inversiones.
The order of the images has to correspond to the hidden words.	El orden de las imágenes se tiene que corresponder con el de las palabras escondidas.