contribute to social security

contribuir al Seguro Social

This is to contribute to social security.	Esto es para contribuir a la seguridad social.
There is, however, a prerequisite to contribute to social security.	Sin embargo, para cotizar a la seguridad social existe un requisito previo.
Workers in Panama have to contribute to social security on a monthly basis.	Los trabajadores en Panamá tienen que contribuir a la seguridad social mensualmente.
It is mandatory for both the employer and employee to contribute to social security monthly.	Es obligatorio, tanto para el empleador como para el empleado, contribuir a la seguridad social mensual.
All people enrolled in the formal employment system, whether Colombian or foreign nationals, are obliged to contribute to social security.	Todas las personas en En el sistema formal de empleo, ya sean colombianos o extranjeros, están obligados a contribuir a la seguridad social.
The holders undertake to contribute to social security and they have their permanent residence in the Andorran territory, with a significant physical presence in the country.	Los titulares se comprometen a cotizar a la seguridad social y tener su residencia permanente en territorio andorrano, con una presencia física significativa en el país.
We have to bring teachers so then can come, but we need to make arrangements so that they can continue to contribute to Social Security here.	Tenemos que llevar maestros, pero tenemos que hacer los arreglos necesarios para que puedan seguir contribuyendo al Seguro Social aquí.