consecrate

But it is urgent to consecrate this temple of happiness.
Por lo que creo urgente consagrar este templo de la felicidad.
This synod, that he wanted to consecrate to them, will lead to a deep reflection on today's situation and on their future.
Este Sínodo, que les ha querido dedicar, suscitará una profunda reflexión sobre su situación actual y sobre su futuro.
To consecrate oneself to Mary really means to make a deep decision to be with her, to hear her, and to let oneself be led by her.
Consagrarse uno mismo a María significa en realidad, tomar la firme decisión de estar con Ella, escucharla y dejarse guiar por Ella.
We here to consecrate your return back to your throne.
Estamos aquí para consagrar el regreso a tu trono.
He wants to consecrate the Eucharist and forgive sins through you.
Consagrar la Eucaristía y perdonar los pecados a través de vosotros.
I don't think there will be enough to consecrate.
Yo creo que no va a ver bastante para consagrar...
I tried to consecrate her and absorb her magic, but there's nothing there.
Traté de consagrarla y absorber su magia, pero no había nada.
We're going to consecrate the tree.
Vamos a consagrar el árbol.
A something needs to consecrate life.
A algo tiene que consagrar la vida.
I want to consecrate to you all I have.
Todo lo que tengo quiero consagrartelo.
Would you like me to consecrate this for you?
¿Quieres que te consagre esto?
A huge public campaign begins with the collection of thousands of signatures asking the Pope to consecrate Russia.
Una gran campaña pública empieza con la recolección de miles de firmas pidiendo al Papa consagrar a Rusia.
He poured some of the anointing oil on Aaron's head and anointed him to consecrate him.
Luego, para consagrar a Aarón, lo ungió derramando sobre su cabeza el aceite de la unción.
And he poured some of the anointing oil on Aaron's head and anointed him to consecrate him.
Y derramó del aceite de la unción sobre la cabeza de Aarón y lo ungió, para consagrarlo.
What does it mean to consecrate will? First, let us look at what these two words mean.
¿Que significa consagrar la voluntad? Primero, veamos el significado de esas dos palabras.
Then, States were trying to consecrate new values as inspiring elements of the new world order.
Entonces, se buscaba la consagración de unos valores como elementos inspiradores del orden jurídico internacional que se iniciaba.
The Pope's keenness to consecrate La Sagrada Familia as a basilica is thought to increase visitors even further.
Se cree que el entusiasmo del Papa por consagrar la Sagrada Familia como basílica incrementará aún más el número de visitantes.
Pope John Paul II also took the time to visit Papua New Guinea to consecrate our first Papua New Guinean saint.
El Papa Juan Pablo II también dedicó tiempo a visitar Papua Nueva Guinea para consagrar a nuestro primer santo.
This day that I have wished to consecrate in a particular way to the Patrons of Italy is now drawing to a close.
Está ya para acabarse este día que he querido consagrar de manera particular a los Santos Patronos de Italia.
The choice of love that leads her to consecrate herself totally to the Lord by a life of virginity is found in this commitment.
En este compromiso se sitúa su elección de amor, que la lleva a consagrarse totalmente al Señor mediante una vida virginal.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict