compare to

comparar con

Well, there's nothing to compare to our new victim.	Bien, no hay nada para comparar con nuestra nueva víctima.
Well, there's nothing to compare to our new victim.	Bien, no hay nada para comparar con nuestra nueva víctima.
Today the trails are quite easy to compare to other days.	Hoy los senderos son bastante fáciles de comparar con otros días.
If to compare to the general budget on rest, nonsense.	Si comparar con el presupuesto general al descanso, el absurdo.
Are impossible to compare to a thief with another one.	Es imposible comparar a un ladrón con otro.
The sea very pure. And if to compare to Yalta - crystal-clear.	El mar muy puro. A si comparar con Yalta - puro.
So to what to compare to me is.	Así que con que comparar a mí es.
And if to compare to Yalta - crystal-clear.	A si comparar con Yalta - puro.
Another click to compare to designs with advanced tools for querying the captured scene.	Otro clic para comparar los diseños con las herramientas avanzadas para consultar la escena capturada.
He just needs some gold to compare to the one he was able to create.	Solo necesita algo de oro para compararla con la que iba a crear.
Well, there's not that much in my background to compare to yours, now, is there?	Bueno, es que no tengo mucha experiencia comparada con la tuya, ahora, ¿verdad?
All I had to compare to this world was what I'd read in books.	Todo lo que tenía para comparar con este mundo era lo que había leído en los libros.
The Mike`s Auto Trader software does not have any signal charts of its own to compare to.	El software Mike`s Auto Trader no tiene ningún gráfico de señales de su propiedad para comparar.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal.	Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta.
And that DNA is what we're going to compare to the DNA that comes from the skeletons.	Y ese ADN es lo que compararemos con el ADN que extraemos de los esqueletos.
There is simply nothing like having the feel and experience of a system to compare to others.	Simplemente no hay nada como tener la sensación y la experiencia de un sistema para comparar a los demás.
Probably service and so on not to compare to any Turkey or Egypt, but all the same edorovo.	Probable el servicio y todo tal no comparar con cualquier Turquía o Egipto, pero da lo mismo edorovo.
Colibri teams regularly travel to collect DNA samples to compare to the Virginia database.	Los equipos de Colibrí viajan regularmente para recolectar muestras de ADN y compararlas con la base de datos en Virginia.
Neither one of you knew till Mathers gave you his results to compare to the Pentagon's intel.	Ninguno de vosotros lo sabía hasta que Mathers te entregó sus resultados para comparar con el programa del Pentágono.
Undoubtedly, herbs have less than contraindications if to compare to medicines, but you should not ignore them.	Indudablemente, las hierbas tienen mucho menos contraindicaciones, si comparar con los medicamentos, pero no vale la pena desdeñarlos.