cooperate

cooperar

However, two of them decided subsequently not to co-operate with the investigation.	Sin embargo, dos de ellos decidieron posteriormente no cooperar en la investigación.
It's very good of you to co-operate with us, Mrs Kollross.	Es muy amable de su parte el cooperar con nosotros, Sra. Kollross.
She's asked me not to co-operate with you in your reinvestigation.	Ella me pidió que no cooperara con ustedes.
They use it as an excuse not to co-operate with the leaders of ISKCON.	Lo usan como una excusa para no cooperar con los líderes de ISKCON.
All known exporting producers in Turkey were contacted, and one company accepted to co-operate.	Se contactó con todos los productores exportadores conocidos en Turquía, y una empresa aceptó cooperar.
All known exporting producers in Argentina were contacted, and one company agreed to co-operate.	Se contactó con todos los productores exportadores conocidos en Argentina, y una empresa aceptó cooperar.
I might be able to get him to co-operate.	Puede que consiga que él coopere. No creo.
Have you decided to co-operate at last, sir?	Decidió cooperar al final, señor?
But the final stage of love, long-term attachment, allows parents to co-operate in raising children.	Pero el estadio final del amor, accesorio de largo plazo, permite que los padres cooperen en criar a niños.
Recognizing that it is better to co-operate than to isolate themselves, the Societies cultivate solidarity.	De hecho comprobando que es preferible colaborar más bien que aislarse, las Sociedades nacionales fomentan la solidaridad.
When intelligence is active in our daily life it will tell us when to co-operate and when not to.	Cuando la inteligencia está activa en nuestra vida cotidiana, ella nos dirá cuándo cooperar y cuándo no.
One of them initially agreed to co-operate in the investigation but failed to reply to the questionnaire later on.	Una de ellas aceptó inicialmente cooperar en la investigación, pero luego no respondió al cuestionario.
There is no system through which you learn to co-operate.	No hay sistema por el cual usted aprenda a cooperar.
He always proved willing to co-operate with other revolutionary currents.	Se mostró siempre dispuesto a colaborar con otras corrientes revolucionarias.
We are ever ready and ever oriented to co-operate with you.	Estamos siempre listos y siempre orientados a cooperar con usted.
The people, through their votes, will force states to co-operate.	La gente por sus votos obligará los estados a cooperar.
The global citizen would exhibit great practice, great willingness to co-operate.	El ciudadano global expondría gran práctica, gran buena voluntad de cooperar.
Antagonist absorption means to convince who hinders to co-operate.	Absorción de los antagonistas significa convencer a quién obstaculiza cooperar.
We are happy to co-operate with both individuals and major companies.	Estamos listos para cooperar con particulares y con grandes empresas.
In other terms, they will continue to co-operate with the CGTE, Vignoles etc.	En otros términos, continuarán cooperando con la CGTE, Vignoles, etc.