to change back

Translator
Examples

Doesn't this scare you enough to change back?	¿No te asusta esto lo suficiente para cambiar hacia atrás?
That took all of my willpower to change back.	Eso se llevó toda mi fuerza de voluntad para la mutación.
Later you ought to change back to exceptionally nutritional and adequate diets.	Más tarde usted debería cambiar a dietas excepcionalmente nutritivas y adecuadas.
Doesn't this scare you enough to change back?	¿Esto no te asusta lo bastante como para cambiar?
I've changed and I don't know how to change back.	He cambiado y no sé cómo ser como antes.
Whatever changed, you have to change back.	Lo que haya cambiado, tiene que volverlo a cambiar.
Men always change until you give them the chance to change back.	Los hombres siempre cambian hasta que les das la oportunidad de volver a cambiar.
It isn't too late to change back.	No es demasiado tarde para cambiar éso.
Doesn't this scare you enough to change back?	¿Esto no te asusta como para cambiar?
They wanted her to change back into what she always had been.	Querían que ella cambiara de nuevo para ser lo que siempre había sido.
They all want me to change back.	Todos quieren que vuelva a cambiar.
All right, time to change back.	Bien, hora de volver a cambiar.
However, in May 2017 Qantas unilaterally decided to change back to the earlier rotating rosters.	Sin embargo, en mayo de 2017, Qantas decidió modificarlas unilateralmente.
And they're going to change back.	Y volverán a cambiar.
Things need to change back.	Las cosas deben volver a ser como antes.
Then you need to change back.	Entonces, tienes que ser quien eras.
To be clear, you still have to wait 30 days to change back to your old name.	Para aclararlo, como quiera te tienes que esperar 30 días antes de regresar a tu nombr eviejo.
In effect, the solar system is generating what she requires to change back into her former shape and size.	En efecto, el Sistema Solar genera lo que requiere para cambiar nuevamente a su forma y tamaño anteriores.
Amy cut pieces for everyone to eat, and Kim snuck away for a few minutes to change back into her street clothes.	Amy cortó rebanadas para todos, y Kim se alejó por unos minutos para cambiarse de nuevo a sus ropas de calle.
Clinton traces his decision to change back to the morning in February 2010 when he woke up looking pale and feeling tired.	Clinton recuerda que tomó la decisión de cambiar una mañana de febrero del 2010 cuando se despertó sintiéndose cansado y con aspecto pálido.