to cease work

Translator
Examples

Inmates of penal institutions are forbidden to cease work and hold strikes in order to resolve labour disputes.	Los reclusos en establecimientos penales tienen prohibido dejar de trabajar o declarar huelgas para solucionar sus conflictos laborales.
Agrees to cease work on the guidance elements for bilateral, multilateral and regional agreements;	Acuerda cesar su labor respecto de los elementos de orientación para acuerdos bilaterales, multilaterales y regionales;
Agrees to cease work on the guidance elements for bilateral, multilateral and regional agreements;	Conviene en terminar su labor relacionada con los elementos de orientación para acuerdos o arreglos bilaterales, multilaterales y regionales;
Agrees to cease work on the guidance elements for bilateral, multilateral and regional agreements or arrangements;	Conviene en terminar su labor relacionada con los elementos de orientación para acuerdos o arreglos bilaterales, multilaterales y regionales;
Several other international non-governmental organizations that supported the local media were also forced to cease work in Azerbaijan after authorities accused them of tax evasion, raided their offices, and froze bank accounts.	Varias otras organizaciones no gubernamentales internacionales que brindaban apoyo a los medios locales también fueron obligados a suspender sus actividades en Azerbaiyán después de que las autoridades las acusaran de evasión fiscal, allanaran sus sedes y congelaran sus cuentas bancarias.
Some who have stood in the forefront of the battle, zealously resisting incoming evil, fall at the post of duty; the living gaze sorrowfully at the fallen heroes, but there is no time to cease work.	Algunos que han estado en el frente de batalla, resistiendo celosamente los avances del enemigo, caen en el puesto del deber; los que viven contemplan con aflicción a los héroes caídos, pero no hay tiempo para dejar de trabajar.