to call again

Translator
Examples

Parliament is about to call again for a horizontal directive.	El Parlamento se dispone a pedir nuevamente una directiva horizontal.
Do not hesitate to call again if I can help.	No dude en llamarme de nuevo si puedo ayudar.
Think about that while you wait for me to call again.	Piensen en eso mientras esperan a que vuelva a llamar.
Tell them its the wrong number and not to call again	Diles que es el número equivocado y que no llamen de nuevo.
Uh, you might want to call again.	Uh, es posible que desee llamar de nuevo.
What would he need to call again on the turn?	¿Con qué mano puede volver a igualar aquí en el turn?
But remember, I love you, and I will try to call again.	Pero recuerda, te amo, tratare de llamarte de nuevo.
But in that case, it may be better for you not to call again.	Pero en ese caso, puede que sea mejor para ti no visitarnos más.
Don't forget to call again, Mr MacDonald.	Gracias. No se olvide de volver, Sr. MacDonald.
Were you afraid to call again for cash?	¿Te mías volver a llamar por dinero?
In this case it is necessary to call again the operator and to understand.	Es necesario de nuevo llamar En este caso al operador y comprender.
Sorry. I told her not to call again.	No le dije que No volver a llamar
Tell them to call again.	Diles que llamen de nuevo.
I won't need to call again.	No necesitaré llamar de nuevo.
Thank you for calling. Don't hesitate to call again.	No dude en llamar de nuevo.
I'll try to call again.	Trataré de llamar de nuevo.
And don't hesitate to call again and again as you have more questions.	No dudes en llamar una y otra vez a medida que te surjan más preguntas.
Do you want to call again?	¿Quieren volver a llamar?
Against a LAG or tricky player we would have to call again here—how unnecessary.	Contra un LAG o tricky player tendríamos que hacer aquí otra vez call – qué innecesario.
Unfortunately, we'll have to wait for Dearing to call again before... we can get a location.	Desafortunadamente, tendremos que esperar a que Dearing lo emplee nuevamente antes... de poder localizarlo.