borrow

pedir prestado

Ten years ago, you begged me to borrow the money.	Hace diez años, usted me pidió pedir prestado el dinero.
Many music stores will allow you to borrow the instrument.	Muchas tiendas de música te permitirán tomar prestado el instrumento.
Credit and loans are both ways to borrow money.	Créditos y préstamos son ambos formas de pedir dinero prestado.
I have a book in my studio to borrow you.	Tengo un libro en mi estudio que te puedo dejar.
Does he need to borrow money or a place to stay?	¿Tiene que pedir dinero prestado o un lugar para quedarse?
Look, I need to borrow some money from the safe.	Mira, necesitamos pedirte algo de dinero de la caja.
The central banks are expected to borrow many more trillions.	Se espera que los bancos centrales tomen prestados muchos más billones.
Get your own library card to borrow books.	Obtenga su propia tarjeta de biblioteca para tomar libros prestados.
But they have to borrow the money from a bank.	Pero tienen que pedir prestado el dinero de un banco.
What are the benefits to borrow on the platform?	¿Cuáles son los beneficios de pedir prestado en la plataforma?
It doesn't give the government permission to borrow more money.	No le da al gobierno permiso de pedir más dinero.
We'd like to borrow your guy for a spell.	Nos gustaría pedir prestado a tu chico para un hechizo.
Sorry, Odenthal, need to borrow your judge for a second.	Perdón, Odenthal, necesito a tu juez por un segundo.
Useful for those wishing to borrow items without getting caught.	Útil para quienes desean tomar prestados artículos sin ser atrapados.
Just need to borrow a bit of your blood.	Solo necesito tomar prestada un poco de su sangre.
We're gonna need to borrow one of your computers.	Vamos a tener que tomar prestado uno de sus ordenadores.
There's a man in Langley who wants to borrow your plane.	Hay un hombre de Langley que quiere tomar prestado tu avión.
I need to borrow some money, just until tomorrow.	Necesito que me prestes algo de dinero, solo hasta mañana.
See, we need to borrow one last piece of equipment.	Mira, tenemos que tomar prestada... la última pieza del equipo.
Compared to the sum you want to borrow, that's nothing.	Comparado con la cantidad que pretenden, eso no es nada.