boat

el barco

I'm sorry, master, but this river is too narrow to boat over.	Lo siento, amo, pero este río es muy estrecho como para navegarlo en el bote.
Person to talk to boat insurance and yacht insurance in our company continues to have Stephen and Eric Neubacher.	Persona a hablar de los seguros embarcación y seguro yate en nuestra empresa sigue teniendo Stephen y Eric Neubacher.
EsplanaDa Yacht Club is a special area which also includes an aquarium, dedicated to boat sailing for amateurs.	EsplanaDa Yate Club es una zona especial que incluye también un aqvarium siendo dedicada a los aficionados a las embarcaciones.
It offers modern accommodation with a variety of activities, ranging from wine tasting to boat rides on the Douro River.	Ofrece alojamiento moderno con una gran variedad de actividades, que van desde catas de vino hasta paseos en barco por el río Duero.
Pocket or keel-mounted transducers provide reliable and accurate sonar performance, with some impact to boat speed and fuel efficiency.	Asimismo, proporcionan un rendimiento de sonda fiable y preciso, con poco impacto sobre la velocidad y la eficiencia del combustible de la embarcación.
We provide assistance to boat rides, diving, ticket's for water park, and anything to make the best of your stay.	Proveemos asistencia a los paseos en lancha, buceo, venta de las entradas para el parque de agua, y nada que sacar lo mejor de su estancia.
The presence of the Sea offers lots of delicious opportunity to spend pleasant hours, from diving to boat trips to admire the Roman coast.	La presencia del mar ofrece mucha de deliciosa oportunidad de pasar agradables horas, de buceo para excursiones en barco para admirar la costa romana.
Top Sailing Charter offers you the possibility to boat rental Lanzarote to visit one of the most emblematic beaches of the island, the White Beach.	Top Sailing Charter te ofrece la posibilidad de alquiler barcos en Lanzarote Playa Blanca, para visitar una de las playas más emblemáticas de la isla.
One of the free museums in Stockholm and its outskirts, the Skokloster Castle is also available by boat thanks to boat trips connecting the city center.	Uno de los museos gratuitos de Estocolmo y alrededores, el Castillo de Skokloster, es accesible también en barco gracias a las excursiones en barco.
In addition to boat trips around the Port of Mahon (Minorca), we also offer boats for charters for company and private events, transfers by sea and boat trip excursions for organized groups.	Además de la vuelta al Puerto de Mahón (Menorca), ofrece el alquiler de sus embarcaciones para eventos de empresa y particulares, traslados por mar y servicio de excursiones en barco para grupos organizados.
You will discover that, thanks to boat charter Sicily, you will be able to reach easily the Aeolian Islands, a volcanic archipelago in the Tyrrhenian Sea, or the Vulcano Island, from whose crater you will be able to see the rest of the islands.	Descubrirás que, gracias al alquiler de barcos en Sicilia, podrás llegar fácilmente a las Islas Eolias, un archipiélago volcánico en el mar Tirreno, o a la Isla Vulcano, desde cuyo cráter podrás ver el resto de las islas.
In response to the communication from the Special Rapporteur, the Government stated that the allegation that all persons without a valid visa are placed in mandatory detention was incorrect, and that the reports transmitted referred mainly to boat people arriving in a clandestine manner.	En respuesta a la comunicación del Relator Especial, el Gobierno afirmó que la alegación de que todas las personas sin un visado válido son detenidas obligatoriamente era incorrecta y que los informes transmitidos se referían principalmente a las personas que llegaban en barcas de forma clandestina.
We will promote responsibility and sustainability in production and social equity criteria with those who make a living from the sea, and advocate a linear non-transferable distribution of catches according to boat / crew ratios according to the new framework for allocating quotas.	Primaremos la responsabilidad y la sostenibilidad en la producción, así como los criterios sociales de equidad con quienes viven del mar, y abogaremos por un reparto lineal de las capturas con criterios barco / tripulación, no transferible, acorde al nuevo marco de reparto de cuotas.
Excursions to all the Islands as you like with no limits -please talk to Boat Captain upon arrival in the Posada - Including beach chairs and sun brellas.	Excursiones a todas las islas como desee, no hay límite (por favor hable con el capitán del barco a su llegada a la Posada - Incluye sillas de playa y sombrillas.)
The Historical Revenue Compensation Method of the Seafood Compensation Program provides separate payments to Vessel Owners/Lessees and to Boat Captains working on these vessels.	El Método de compensación de ingresos histórico del Programa de compensación a la industria de mariscos proporciona pagos separados a propietarios/arrendatarios de embarcaciones y a capitanes de embarcaciones que trabajen en ellas.
Larry and John managed to boat 26 quality largemouth bass.	Larry y John lograron barco 26 perca americana calidad.
But we were able to boat over (40) forty fish today.	Pero hemos sido capaces de barco sobre (40) cuarenta peces hoy.
You can also go to boat trips around the beautiful coast of Cyprus.	También puede hacer viajes en barco alrededor de la hermosa costa de Chipre.
You have postcard, you call we go to boat.	Debo llamar, tengo que ir al barco.
An introduction to boat diving.	Una introducción al buceo en bote.