to bind together

Translator
Examples

An ingredient used to bind together two or more other materials in a composite.	Adhesivo Ingrediente usado para unir dos o más materiales en un compuesto.
Ultimately it is impossible to bind together national economies which are moving in different directions.	En última instancia, es imposible unir a economías nacionales que se mueven en diferentes direcciones.
Similarly, polyurethanes can be used to bind together foam crumbs to produce carpet underlay.	En este sentido, los poliuretanos pueden utilizarse para unir virutas de espuma y fabricar reverso para alfombras.
Put the flour, salt, olive oil, yeast and water into a large bowl and mix with your hands to bind together.	Poner la harina, la sal, el aceite de oliva, la levadura y el agua en un tazón grande y mezclar con las manos para incorporarlos.
The context mechanism makes it possible for a user to bind together and name a collection of facts, called a context.	El mecanismo que siguen los contextos permiten al usuario agrupar y nombrar un conjunto de hechos, que recibe el nombre de contexto.
Religion has the potential to bind together diverse peoples and cultures despite our human fragility, particularly in today's context of plurality and diversity.	La religión encierra el potencial de aglutinar a pueblos y culturas diversos a pesar de nuestra fragilidad humana, particularmente en el contexto actual de pluralidad y diversidad.
RTC has specified that customer DB, for being able to maintain to assets the relation, however has decided to bind together the produced one with other existing plans.	RTC precisó que el cliente DB, para poder mantener activa la relación, en cualquier caso decidió hermanar producto con otros proyectos existentes.
MyIschia recommend using, for the preparation of this dish, a short dough, in order to allow all the ingredients to bind together properly.	MyIschia recomendar el uso de, para la preparación de este plato, una pasta corta, con el fin de permitir que todos los ingredientes se unan entre sí correctamente.
This is the Other Campaign in which leftist political and social organizations are using a new way of doing politics to bind together and strengthen their relationships and commitments.	Es La Otra que en organizaciones políticas de izquierda y sociales anuda más sus relaciones y compromisos con una nueva forma de hacer política.
The identity or unity of the common self that is supposed to bind together the citizenry is not disintegrating, but it is destabilized and under various pressures.	La identidad o unidad del Yo común que se supone une a los ciudadanos no se desintegra, pero sí se ve desestabilizada y sometida a diversas presiones.
One of his regimes international strategy has been to attempt to bind together a block of all and any regime which is in conflict with US imperialism.	Uno de las estrategias internacionales de su régimen ha sido la de intentar formar un bloque con todos los regímenes en conflicto con el imperialismo norteamericano.
The web site's main function is to present a clear and welcoming overview of the project, and to bind together the other tools (the version control system, bug tracker, etc.).	La principal función del sitio web es ofrecer una visión general clara y unir las otras herramientas (Sistema de control de versiones, gestión de fallos, etc.).
The web site's main function is to present a clear and welcoming overview of the project, and to bind together the other tools (the version control system, bug tracker, etc.).	La función principal del sitio web es presentar una visión general clara y acogedora del proyecto, y unir las otras herramientas (sistema de control de versiones, seguimiento de errores, etc.).
Indeed, this food additive, which is derived from animal plasma and blood and used in pre-packed products to bind together separate pieces of meat, meets all the health and safety criteria laid down by the European Food Safety Authority.	De hecho, este aditivo alimentario, que se deriva del plasma y la sangre animal y se utiliza en productos envasados para unir distintas piezas cárnicas, cumple con todos los criterios de salud y seguridad establecidos por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria.