to beware of

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In March 2011, the FDA issued a warning to consumers to beware of such potentially dangerous products.	En marzo de 2011, la FDA publicó unaadvertencia al consumidor paraalertar contra los posibles peligros de dichos productos.
While we are trying to sort out the children's problems, we need to beware of demonising parents who are moving.	Debemos evitar demonizar a los padres que se desplazan a la vez que intentamos solucionar los problemas de los niños.
Or did Simkoff have special reasons to beware of Jirmunsky?	¿O Simkov tenía razones especiales para cuidarse de Shirmunski?
Another note of caution is to beware of potholes.	Otra nota de precaución es tener cuidado con los baches.
You've got to beware of that in the film industry.	Tienes que tener cuidado con esto en la industria cinematográfica.
You were to beware of false prophets and false teachers.	Debisteis tener cuidado de los falsos profetas y falsos maestros.
He told us to beware of the evil of Antinomianism.	Nos dijo que tuviéramos cuidado con el mal de Antinomianismo.
So you have to beware of the woman's story.	Así que ten cuidado con la historia de la mujer.
Ikkaku warns Ichigo to beware of his captain.	Ikkaku advierte a Ichigo que tengan cuidado de su Capitán.
This dream advises us to beware of untrustworthy people.	Este sueño nos aconseja tener cuidado con personas poco confiables.
We are to beware of such unbelief, especially in our difficult times.	Debemos tener cuidado con tal incredulidad, especialmente en nuestros momentos difíciles.
You were to beware of false prophets and false teachers.	Deberíais de tener cuidado de los falsos profetas y falsos maestros.
Our Lord told us to beware of false prophets.	Nuestro Señor nos dijo que nos guardásemos de los falsos profetas.
I told Arnold (Jeannesson) to beware of the descent.	Ya le dije a Arnold (Jeannesson) que tuviera cuidado en la bajada.
Do not need to beware of anyone or anything.	No necesitamos que te encargues de nada ni nadie.
Does that mean I'm supposed to beware of them?	¿Se supone que tengo que tener cuidado de ellos?
We also need to beware of the commodification of people.	Hemos de contemplar asimismo la mercantilización de las personas.
Does that mean I'm supposed to beware of them?	¿Se supone que tengo que tener cuidado de ellos?
You are kindly requested to beware of grizzly bears living here.	Se ruega que tengan cuidado con los osos pardos que viven aquí.
I've always been told to beware of Aquarians.	Me han dicho que no me fíe de los Acuario.