bestow

otorgar

And I have some gifts I wish to bestow.	Y tengo algunos regalos que me gustaría darte.
I am asking you to bestow one to me.	Te estoy pidiendo que me otorgues una parte.
My son, it is time for me to bestow on you...	Hijo mío, es hora de que te otorgue...
The editor has a word limit and a budget, and it is theirs to bestow.	El editor tiene un límite de palabras y presupuesto, y le corresponde administrarlo.
I have nowhere to bestow my fruits.	No tengo donde recoger mis frutos.
Then I shall be able to bestow on you the graces of my beloved Son.	De esta manera os podré regalar las Gracias de mi amado Hijo.
They do not like to bestow attention, however, they like to receive it from others.	No les gusta prestar atención, sin embargo, les gusta recibirla de otros.
But for Him to bestow His full Grace on you, He needs to be pleased with you.	Pero para que Él te otorgue Su Gracia plena, necesita estar complacido contigo.
Use the Vylet-Nails Studio Edition French gel to bestow your nails with this natural look.	Para conseguir este look en sus uñas solo tiene que utilizar el gel francés de Vylet-Nail Studio Edition.
And he thought within himself, saying: What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?	Y él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿qué haré, porque no tengo donde juntar mis frutos?
Have I not in humility bestowed Myself upon thee willingly that you may choose to bestow yourself to Me?	¿No Me ofrezco de buen grado humildemente a ti para que tú mismo puedas elegir otorgarte a Mí?
LK 12:17 And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?	LUC 12:17 Y Él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿qué haré, porque no tengo donde juntar mis frutos?
Truly, the New World wishes to bestow a beautiful garment.	Ciertamente, el Nuevo Mundo desea otorgar una vestimenta hermosa.
I only am here to bestow a gift upon the child.	Yo solo estoy aquí para otorgar un regalo sobre el niño.
Then it will be possible to bestow the affirmed Beauty of Existence.	Entonces será posible otorgar la afirmada Belleza de la Existencia.
The Father loves us sufficiently to bestow his life upon us.	El Padre nos ama lo suficiente para otorgarnos su vida.
Unfortunately you tend to bestow your affections on the wrong men.	Por desgracia, sueles depositar tu afecto en los hombres equivocados.
He is good, and disposed to do justice and to bestow mercy.	Es bueno y dispuesto a hacer justicia y otorgar misericordia.
It is not altruism to bestow sympathy upon degenerate human beings.	No es altruismo prodigar compasión a seres humanos degenerados.
The Father loves us sufficiently to bestow his life upon us.	El Padre nos ama lo suficiente como para concedernos su vida.