be with you

estar contigo

We shall continue to be with you in each moment.	Vamos a seguir para estar con usted en cada momento.
Sai Ram for this opportunity to be with you.	Sai Ram por esta oportunidad de estar con vosotros.
I just wanted to be with you on this day.	Yo solo quería ser con ustedes en este día.
We are very happy to be with you here tonight.	Estamos muy felices de estar contigo aquí esta noche.
Thank you again for this opportunity to be with you.	Gracias nuevamente por esta oportunidad de estar con ustedes.
Abraham has waited a long time to be with you.	Abraham ha esperado mucho tiempo para estar contigo.
It is good to be with you in this format.	Es bueno estar con ustedes en este formato.
It is a pleasure to be with you once again.	Es un placer estar con ustedes una vez más.
He's going to be with you for a long, long time.	Va a estar con ustedes por un largo, largo tiempo.
I am pleased to be with you at this meeting.	Estoy contento de estar con ustedes en este encuentro.
It's an honor to be with you today, with CUMIPAZ.	Es un honor estar con ustedes hoy, con CUMIPAZ.
You know, Colt was really excited to be with you.	Usted sabe, Colt se muy emocionados de estar contigo.
There is nothing better in the world than to be with you.	No hay nada mejor en el mundo que estar contigo.
Yeah, because she was supposed to be with you, Cate!	¡Sí, porque se supone que iba a estar contigo, Cate!
And I hurried to be with you in London today.	Y me apresuré para estar hoy en Londres con usted.
Your girlfriend came across the ocean to be with you.	Tu novia cruzó el océano para estar contigo.
And he doesn't want to be with you right now, Kaili.	Y no quiere estar con usted ahora mismo, Kaili.
From now on... someone needs to be with you.	De ahora en adelante... alguien tiene que estar contigo.
And I've traveled a long way to be with you.	Y yo hemos recorrido un largo camino estar contigo.
Is there anyone I can call to be with you?	¿Hay alguien al que pueda llamar para quedarse con Ud.?