to be wired

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The money's already set up and ready to be wired.	El dinero ya está preparado y listo para ser transferido.
Yeah, the money's ready to be wired.	Sí, el dinero está listo para ser transferido.
Our brains need to be wired differently.	Nuestros cerebros necesitan ser cableados de una manera diferente.
It doesn't have to be wired that way, but it sure looks nice.	No tiene que ser alambrado así, pero luce seguramente muy bonito.
Solar panels need to be wired into your home's existing electrical grid.	Los paneles solares necesitan estar conectados a la red eléctrica existente en tu casa.
Always bear in mind that women tend to be wired differently from men.	Siempre tener en cuenta que las mujeres tienden a ser cableado diferente a los hombres.
SES is the first Quebec Company to be wired at 10 Gigabits (category 6a network).	SES es la primera empresa quebequense conectada a 10 gigabits (red de categoría 6a).
So here in this new digital era, we are going to be wired in very different ways.	Así que en la nueva era digital, todos vamos a estar conectados de maneras muy diversas.
The base and vertical structure and the upper horizontal structure, are ready to be wired internally.	La base y estructura vertical, así como la estructura horizontal superior, están preparadas para poder ser cableadas interiormente.
Those camera sensors need a table or shelf to sit on, and they need to be wired to your PC.	Esos sensores para cámara necesitan una mesa o repisa donde colocarlos, y necesitan estar conectados a tu PC.
It allows complex automated systems requiring multiple devices to be wired in a single network using common Ethernet devices.	Permite los sistemas automatizados complejos que requieren la conexión de múltiples dispositivos en una solo red utilizando dispositivos Ethernet comunes.
The OPC-515L is designed to be wired into the boats 12V system and has built-in fuse holder.	El OPC-515L esta diseñado para estar conectado en los sistemas de 12 voltios de los barcos y tiene integrado un fusible.
Yet their brain circuits seem to be wired in a different way that creates a similar effect in terms of consciousness and cognition.	Pero sus circuitos cerebrales parecen estar estructurados de una manera diferente que crea un efecto similar en términos de consciencia y conocimiento.
Having been the first to be wired for EEG most of the researchers were monitoring his brain waves in surprise.	Siendo este el primero al que se le puso el EEG, la mayoría de los investigadores monitoreaban sus ondas cerebrales con sorpresa.
This is because each conductor in the cable needs to be wired to the correct card in the controller.	Esto se debe a que cada hilo dentro de la cubierta del able debe estar conectado a la tarjeta correcta del controlador.
Your SUB or surrounds can now bond to a PLAYBAR without the need for a Sonos component to be wired to your router.	Su SUB o sus alrededores ahora pueden unirse a una PLAYBAR sin necesidad de que un componente de Sonos esté conectado a su enrutador.
Oh, I'm just saying, the last thing we need is for her to be wired and suddenly have to go find a bathroom.	Solo digo que lo último que necesitamos es que lleve el micro y de repente tenga que ir al cuarto de baño.
Your SUB or surrounds can now bond to a PLAYBAR without the need for an app component to be wired to your router.	Su SUB o sus alrededores ahora pueden unirse a una PLAYBAR sin necesidad de que un componente de Sonos esté conectado a su enrutador.
The simple Plug & Play installation solution allows all Roto DoorSafe Eneo system variants to be wired up in no time at all.	Montaje de herraje Con la solución de montaje Plug & Play se pueden cablear rápidamente todas las variantes del sistema de Roto DoorSafe Eneo.
It's actually a kind of cruel trick of evolution that we simply don't have a brain that seems to be wired well enough to understand itself.	En realidad es una broma cruel de la evolución el hecho de no tener un cerebro perfectamente programado para entenderse a sí mismo.