be used for

utilizarse para

There is a webmail account to be used for this purpose.	Se utilizará una cuenta de webmail para este fin.
Not to be used for long periods and without interruption.	No debe ser utilizado durante largos períodos y sin interrupción.
This tragedy should not to be used for political purposes.	Esta tragedia no debe de ser utilizada con fines políticos.
SilentIdeas - create subliminal messages to be used for self-help.	SilentIdeas - crear mensajes subliminales que se utilizarán para la auto-ayuda.
Not to be used for animal suffering from kidney disorders.	No debe usarse para animales que sufren de trastornos renales.
Second, safe materials to be used for manufacturing the filter.	Segundo materiales, seguro para ser utilizado para la fabricación del filtro.
The version of the title to be used for sorting.	La versión del título que se usará para ordenar.
Include details of the certificate to be used for signing.	Incluya los detalles del certificado que se utilizarán para la firma.
I want your strength to be used for a good purpose.	Quiero que tu fuerza sea usada para un buen propósito.
Specifies the password to be used for the user account.	Especifica la contraseña que se usará para la cuenta de usuario.
In Scandinavia it seems to be used for syrups.	En Escandinavia parece que se usa para jarabes.
This car is to be used for business only.	Este auto es para ser usado solo para negocios.
Your sister said it's not to be used for anything else.	Tu hermana dijo que no se usara para nada más.
They are strictly to be used for recreational purposes.	Son estrictamente para ser utilizado para fines recreativos.
Standard guard procedures are to be used for this object.	Procedimientos de guardia estándar deben realizarse para usar este objeto.
Define a number to be used for monitoring.	Definir un número para ser usado para la supervisión.
The studio is to be used for classical training.	El estudio es para ser usado en entraniemto clasico.
Criteria to be used for award of the contract or contracts.	Criterios que se utilizarán para adjudicar el contrato o los contratos.
When the material is intended to be used for commercial purposes.	Cuando el material se va a usar con propósitos comerciales.
Select a folder to be used for storing converted messages.	Seleccione una carpeta que se utilizará para el almacenamiento de mensajes convertidos.