be successful

tener éxito

For the repatriation exercise to be successful, it must be sustainable.	Para que el ejercicio de repatriación tenga éxito, debe ser sostenible.
Our programs come with everything you need to be successful.	Nuestros programas vienen con todo lo necesario para tener éxito.
That accumulation of merit enables your retreat to be successful.	Esa acumulación de mérito permite que tu retiro sea exitoso.
Mind is necessary to be successful here in this world.	La mente es necesaria para tener éxito aquí en este mundo.
This has been revealed to be successful during medical trials.	Esto ha sido revelado para ser eficaz durante los ensayos médicos.
This has been shown to be successful during scientific tests.	Esto se ha demostrado ser eficaz durante las pruebas científicas.
What resources are needed for the programme to be successful?	¿Qué recursos se necesitan para que el programa sea exitoso?
They're more likely to be successful parents and productive citizens.	Tienen más probabilidad de ser padres exitosos y ciudadanos productivos.
Somebody in Nigeria did not want that meeting to be successful.	Alguien en Nigeria no quería que reunión para tener éxito.
But, to be successful, you'll have to personalize your efforts.	Pero, para ser exitoso, tendrás que personalizar tus esfuerzos.
Does this candidate have the personal qualities to be successful?	¿Este candidato cuenta con las cualidades personales para tener éxito?
In the financial plan 2013 promises to be successful.	En el plan financiero 2013 promete ser exitoso.
The agenda should be balanced and holistic to be successful.	La agenda debe estar equilibrada y ser holística para tener éxito.
Create opportunities Create new and better ways to be successful.	Crear oportunidades Crear nuevas y mejores formas de lograr el éxito.
Contracts are necessary for any business to be successful.	Los contratos son necesarios para que cualquier negocio tenga éxito.
Require me to be successful in something or have a job.	Me exigen que destaque en algo o tenga un trabajo.
Your website includes everything you need to be successful online.	Su sitio web incluye todo lo necesario para tener éxito en línea.
We want to be successful in every aspect of our life.	Ansiamos ser exitosos en cada aspecto de nuestra vida.
The strong social pressure and the visit proved to be successful.	La fuerte presión social y la visita resultaron tener éxito.
The song reminds us that we are not called to be successful.	La canción recuerda que no estamos llamados a tener éxito.