be stated on

Dictionary
Examples

The number to be stated on an invoice should follow a correlative pattern and/or series.	El número que figura en la factura debe seguir una enumeración correlativa y/o serie.
In order to protect third party holders, any variation of the contract of carriage has to be stated on the negotiable document.	A fin de proteger a las terceras partes tenedores, toda variación del contrato de transporte ha de hacerse constar en el documento negociable.
The tolerance in respect of ‘extraneous fibres’, which are not to be stated on the labels and markings, should apply both to pure products and to mixtures.	La tolerancia con respecto a «fibras extrañas» que no deben declararse en las etiquetas y los marcados debe ser aplicable tanto a los productos puros como a las mezclas.
In 1973 the Port Wine Institute created new regulations allowing the age of the wine to be stated on the label of old wood-aged Tawny Ports.	En 1973, el Instituto do Vinho do Porto creó nuevas normas que permitían indicar la edad de los vinos de Oporto Tawny envejecidos en madera en las etiquetas de los vinos.
We welcome the fact that the 100 gram and 100 millilitre declarations are to be stated on the front of the packaging, as statistics show that this is the information that consumers are looking for.	Nos complace que se coloquen declaraciones por cada 100 gramos y 100 mililitros en la parte frontal de los envases, ya que las estadísticas muestran que esa es la información que buscan los consumidores.