be sleepy

tener sueño

Children with SS seems to be sleepy all the time.	Los niños con SS parecen estar somnolientos todo el tiempo.
The smaller islands of the archipelago tend to be sleepy.	Las islas más pequeñas del archipiélago tienden a ser perezosas.
Too much alcohol can cause your baby to be sleepy.	El exceso de alcohol puede causar somnolencia en el bebé.
But I'm too excited to be sleepy.	Pero estoy muy emocionado para tener sueño.
The children still seem to be sleepy.	Parece que los niños aún tienen sueño.
Carbon monoxide gas will cause you to be sleepy.	El monóxido de carbono es un gas venenoso que le hace sentir soñoliento.
You seem to be sleepy.	Parece que tiene sueño.
Other children may continue to be sleepy and unsteady on their feet for the remainder of the day.	Otros niños podrían seguir teniendo sueño y estar inestables sobre sus pies por el resto del día.
Alone with the Frenchman, I pretended to be sleepy, so that he might not talk to me.	Cuando estuve sola con el francés fingí estar medio dormida de manera que no pudo hablarme.
Tell your doctor if you are taking any medicines which cause you to be sleepy.	Medicamentos que pueden causar somnolencia: informe a su médico si está utilizando cualquier medicamento que le cause somnolencia.
Well, I know what it's like to be sleepy, so I figured I'd let you get some rest too.	Bueno, yo se lo que es tener mucho sueño, así que pensé que era mejor dejarte descansar.
The Sun continues to be sleepy, at a time originally set to be the solar maximum.	El Sol sigue sumido en un profundo sueño, y justamente en un momento en que se esperaba que alcanzara un máximo de actividad solar.
Unless the inertia (Tamas) is removed from our body cells and the rectification is completed, we will continue to be sleepy from time to time.	A menos que la inercia (Tamas) sea removida de las células de nuestro cuerpo y la rectificación se haya completado, continuaremos estando soñolientos de vez en cuando.
After surgery, people may need a ventilator to breathe for them when they have had medicine that causes them to be sleepy and their breathing has not returned to normal.	Después de la cirugía, las personas pueden necesitar un respirador que respire por ellas cuando les hayan dado un medicamento que les cause sueño y su respiración no haya retornado a la normalidad.