to be set up

Translator
Examples

He thinks I need to be set up.	Cree que necesito relacionarme.
The whole thing has to be set up this weekend.	Todo tiene que estar arreglado para este fin de semana.
None of our products require force to be set up or dismantled.	Ninguno de nuestros productos requiere fuerza para ser montado o desmontado.
Wire transfers typically have to be set up for each transfer.	Las transferencias por cable generalmente deben configurarse para cada transferencia.
Urban observatories are to be set up in 27 countries and 82 cities.	Se establecerán observatorios urbanos en 27 países y 82 ciudades.
Well, unless... you don't want to be set up.	Bueno, a menos... que no quieras que te tienda una trampa.
All of this has to be set up, coordinated, and monitored.	Todo esto tiene que ser establecido, coordinado y monitoreado. Envío.
The SAR service centre is to be set up in Toulouse (France).	El centro de servicios SAR se establecerá progresivamente en Toulouse (Francia).
A similar unit is expected to be set up in Turkmenistan.	Se prevé el establecimiento de una dependencia similar en Turkmenistán.
A treatment center's got to be set up right away.	Hay que crear un centro de tratamiento de inmediato.
Your Kinect sensor is now ready to be set up on your console.	El sensor Kinect estará listo para configurarse en la consola.
Kenya simply calls for a mechanism to be set up.	Kenya propone simplemente que se establezca un mecanismo.
But wasn't it supposed to be set up to catch him?	¿Pero no se suponía que estaba hecho para agarrarlo?
That was also supposed to be set up somewhere this year.	Se suponía también que entraría este año en funcionamiento.
We want this to be set up without delay.	Queremos que esta oficina se cree sin demora.
But I don't want to be set up with anyone.	Pero no quiero comenzar algo con nadie.
Well, would you ever like to be set up on a date?	Bien ¿te gustaría tener alguna vez una cita a ciegas?
An internal control service is to be set up.	Se debe instituir un servicio de control interno.
An alternative monitoring body has yet to be set up.	Todavía no se ha creado un órgano de supervisión para reemplazarlo.
This time for the kingdom to be set up is very close.	Esta vez el establecimiento del reino est muy cerca.