to be returned

Translator
Examples

The power of my people is about to be returned.	El poder de mi gente está por reaparecer.
My family has waited over 100 years for the Eye to be returned.	Mi familia ha esperado 100 años para recuperar el Ojo.
The amount must be real, since it will still need to be returned.	La cantidad debe ser real, ya que aún será necesario devolverla.
Value to be returned when the modal window is destroyed.	Valor que se devolverá cuando la ventana modal sea destruída.
Duffle bag for trekking (to be returned after the trip)	Bolsa de lona para trekking (que se devolverá después del viaje)
Yours is to be returned to a system of 12 planets.	El suyo va a volver al sistema de 12 planetas.
Who would not wish that perfection of Creator to be returned?	¿Quién no desearía que la perfección del Creador fuera devuelta?
This is to be returned along with your long forgotten potential.	Esto va a ser devuelto junto con vuestro tan olvidado potencial.
You are once again to be returned to your greatness.	Vais a ser devueltos una vez más a vuestra grandeza.
Goods which can be parcelled are to be returned.	Las mercancías que pueden ser parceladas tienen que ser devueltas.
Transportable items are to be returned at our risk.	Elementos transportables deben ser devueltos a nuestro riesgo.
Object Defines list of attributes to be returned (filtered per DB)	Define la lista de atributos a devolver (filtrada por DB)
The land you've lived on needs to be returned.	La tierra en la que habéis vivido debe ser devuelta.
Each of you is to be returned to full consciousness.	Cada uno de vosotros va a ser devuelto a la plena consciencia.
That was supposed to be returned to the bank.	Se suponía que eso debía ser devuelto al banco.
They escaped from a reservation and are to be returned there.	Escaparon de una reserva y han de volver a ella.
This amount is to be returned when the tenant vacates the property.	Esta fianza será devuelta cuando el inquilino abandone la propiedad.
The land you've lived on needs to be returned.	La tierra en la que han vivido tiene que ser devuelta.
Skype Numbers to be returned to Skype Manager for reallocation.	Los números de Skype se devolverán a Skype Manager para reasignarlos.
I judged that he was fit to be returned to his cell.	Juzgué que estaba en condiciones de regresar a su celda.